Katalog jaro 2024

jaro 2024

česká značka s nápady

harmonie Domov plný

Novinky, tipy a recepty, které voní jarem

Navařeno stiskem tlačítka • 7 programů: čiré polévky, krémové polévky, omáčky, pyré, smoothie, mléčné koktejly a ohřívání pokrmů

• funkce pulzního mixování • speciální nerezové nože • pěchovadlo • kartáč pro snadné čištění • příkon 1 500 W

Polévkovar s mixérem PRESIDENT 1,75 l 6 299,- 4 499,-

Milí čtenáři,

také jste se nemohli dočkat jara? Zima byla příjemná, ale jaro bude jedním slovem krásné! Obzvlášť když ho necháte vklouznout do vaší kuchyně spolu s inspirací a tipy, které jsme pro vás v tomto čísle připravili. Věříme, že vás nadchneme novým půvabným porcelánem, a ne jedním! Také vám poradíme, jak nachystat domácí brunch, tedy stylovou pozdní snídani s mnoha dobrotami naslano i nasladko. Nebude chybět ani osvěta, tentokrát o tlakových hrncích. Přesvědčíme vás, že není třeba se jich bát. Nabídneme recepty na výborného králíka, kterého v „tlakáči“ uvaříte vcukuletu. A co by to bylo za jarní vydání, kdybychom pro vás nepřichystali sváteční velikonoční pečení. Tradiční beránek, perníčky jako malované, ale i něžné nadýchané zákusky, po kterých se hned zapráší. Aby byl hezký pocit z útulného jarního domova kompletní, nezapomněli jsme ani na kapitolu o úklidu, jak jej zvládnout snadno, rychle a s grácií. Vychutnejte si jaro plnými doušky!

Vaše TESCOMA

11

22

Katalog pro zákazníky značky TESCOMA VYDAVATEL: TESCOMA s.r.o., U Tescomy 241, 760 01 Zlín. Číslo 1/2024. Kontakt: e-mail: tescoma@tescoma.cz, tel.: 577 575 111. Tisk: Walstead Moraviapress s.r.o. Datum vydání: 1. 3. 2024. Platnost TESCOMA katalogu jaro 2024 je do 31. 5. 2024. Uvedené maloobchodní ceny jsou platné v obchodní síti provozované společností TESCOMA s.r.o. U ostatních partnerských prodejců se ceny mohou lišit. Ceny jsou uvedené v Kč, včetně DPH. Akční ceny vybraných položek platí od 1. 3. 2024 do 31. 5. 2024 . Nabídka zboží platí do vyprodání zásob. Barevné varianty produktů dle dostupnosti v e-shopu a jednotlivých prodejnách. U výrobků prezentovaných s variantami (např. 8 vůní, 10 barev apod.) uvádíme cenu za 1 ks. Za případné tiskové chyby neručíme. Nekonečně dobré ráno 32 Tlak pod kontrolou Papiňák, nejlepší vynález 42 Jaro voní sladce Nejen velikonoční pečení 54 Úklid na jedničku Bez stresu a námahy 16 Brunch V tomto čísle: 4 Buďte originální Nádobí, které promluví za vás

42

62

stejně jako vy Originální

novinka Porcelánové talíře a misky FRESCO Barley od 109,-

4

Prostřený stůl může být stejně originální jako váš životní příběh. A nádobí je jeho středobodem. Pozvěte si hosty a nechte stůl a jídla, která jim naservírujete, vyprávět za vás. Na následujících stranách představujeme unikátní nádobí FRESCO, MyCOFFEE, FANCY HOME Stones a GLAMOUR. Porcelánové nádobí s atraktivními a chytře navrženými dekory, to je FRESCO. Pořiďte si tolik misek a talířů, kolik potřebujete. Zkombinováním dekorů Mikado, Daisy a Barley si vytvoříte vlastní sadu . Nemůže se stát, že uděláte chybu, protože jsou všechny propojeny sladěnými barevnými tóny s jednotící modrou linkou na okrajích.

novinka Porcelánové talíře a misky

Dezertní talíř ø 20 cm. 109,- Hluboký talíř ø 21 cm. 129,- Mělký talíř ø 27 cm. 189,-

FRESCO Mikado

Z nápadu použít motiv tenkých tyčinek vzešel dekor Mikado.

FRESCO Daisy

Pro dekor Daisy byly předlohou něžné kvítky sedmikrásky.

FRESCO Barley

Zrna a klásky ječmene byly inspirací pro potisk Barley.

Miska ø 12 cm 109,-

Miska ø 13 cm 119,-

Miska ø 14 cm 139,-

5

novinka Porcelánové talíře

a misky FRESCO od 109,- Fresco 6

7

my Coffee

Čaj nás ráno pomůže nastartovat, během dne naladit a večer připravit ke spánku. „Na pití čaje je vždy vhodná doba.“

Lewis Carroll

8

Čaj i cappuccino si nejlépe vychutnáte z lehkého, tenkého, a přitom odolného porcelánového šálku. „Navrhla jsem takové, ze kterých bych si sama chtěla vypít čaj. Romantické dekory souzní s oblými tvary šálků. Věřím, že si je oblíbíte,“ vysvětlila naše designérka Bára.

Dlouhé hodiny trpělivě vytváří grafické motivy pro naše nové produkty. Je také autorkou designu čerstvé kolekce FRESCO, kterou představujeme na stranách 4-7. Nenechte se zmást vzhledem křehké víly, maminka dvou krásných holčiček ve volných chvílích hraje volejbal a do práce jezdí nejraději na skateboardu.

Barbora Čižmářová designérka

novinka myCOFFEE šálek s podšálkem,

2 ks, Nature 499,-

novinka myCOFFEE šálek s podšálkem, 2 ks, Blossoms 499,-

novinka myCOFFEE šálek s podšálkem, 2 ks, Emotions 499,-

9

FANCY HOME Stones je linie odkazující na harmonii a vyváženost japonských zenových zahrad. Patří do ní jak nádobí na stůl, tak aromalampy, květináče a vázy. Naše designérka Darja za ni získala prestižní světové ocenění Good Design. Co ji inspirovalo a kde hledá nové nápady?

„Za nejdůležitější zdroj považuji kromě cestování a poznávání nových zemí a kultur přírodu. Tvary, barvy a vzory, které v ní nacházím, mě nikdy nepřestanou fascinovat.“ Darja je aktivní žena, která s manželem a synem nevynechá žádnou příležitost vyrazit do přírody i na cesty. A to nejen pro inspiraci, kterou potřebuje pro svou práci, ale hlavně pro radost.

Darja Škodová designérka

Keramické doplňky FANCY HOME Stones

Keramický difuzér šedá, bílá 369 ,- 289,-

Stojánek na ubrousky šedá, bílá 259 ,- 199,-

Cukřenka šedá, bílá 299,- 229,-

Nádoba na smetanu šedá, bílá 249 ,- 199,-

Solnička a pepřenka 309 ,- 239,-

Aromalampa šedá, bílá 499,-

Váza šedá, bílá

Oválný nízký květináč šedá, bílá 739 ,- 499,-

Obal na květináč šedá, bílá malý. 149 ,- 99,- velký. 399 ,- 299,-

17 cm. 449,- 23 cm. 649,-

10

Stojánek na čajové svíčky FANCY HOME Stones 2 ks šedá, bílá 349,-

Fancy Home Stones

11

Talíř servírovací FANCY HOME Stones šedá, bílá od 169,-

Miska FANCY HOME Stones šedá, bílá od 129,-

Nádoba na smetanu šedá, bílá 249 ,- 199,-

12

Na váš stůl, ale i pro snídani v trávě. Designové oválné misky a talíře FANCY HOME Stones sladíte s ostatní mi doplňky na stůl, jako jsou nádoby na smetanu, cukřenky a stojánky na svíčky. Kombinujte různé velikosti a dvě klasic ké barvy: bílou a šedou.

Keramické nádobí FANCY HOME Stones od 129,-

Talíř servírovací šedá, bílá 17 cm. 169,- 25 cm. 299,- 31 cm. 439,-

Miska šedá, bílá

11 cm. 129,- 15 cm. 279,- 21 cm. 439,-

Na čaje, bylinky i kousky ovoce Elegantní keramický ohřívač udržuje čaj teplý a díky čajovým svíčkám navozuje příjemnou atmo sféru. Je kompatibilní se všemi skleněnými konvicemi z našeho sortimentu i s varnou

Nadčasové příbory Dokonale elegantní příbory budou slušet každé kuchyni. Díky kvalitě materiálu a preciznosti zpracování na ně poskytujeme 5letou záruku.

Jídelní příbor CLASSIC, souprava 24 ks 1 849 ,- 1 449,-

konvicí MONTE CARLO, ve které díky prostornému sítku připravíte všechny druhy čajů.

Konvice MONTE CARLO 1,5 l, s vyluhovacím

Jídelní příbor VICTORIA, souprava 24 ks 1 990 ,- 1 549,-

Ohřívač na konvice FANCY HOME Stones bílá 699,- 529,- sítkem 3 barvy 499,-

13

Krása v jednoduchosti Glamour

novinka Brzy v prodeji Talíře a misky GLAMOUR od 209,-

14

I každodenní stolování může být malá slavnost s výjimečným nádobím. Každý kus keramického nádobí GLAMOUR má jedinečný glazovaný povrch. GLAMOUR je ideální volbou pro ty, kdo chtějí zaujmout nejen dobrým jídlem, ale i estetickým servírováním.

„Cílem mojí práce je ukázat objekt v co nejlepším světle. S novinkou GLAMOUR to šlo snadno a přirozeně, protože vypadá skvěle jak na fotkách, tak ve skutečnosti,“ vysvětluje náš produktový fotograf, který je mimo jiné i autorem obálek katalogů TESCOMA. Honza, fanoušek architektury a designu, po práci rád zajde do kavárny, nebo zasedne za klávesy.

Jan Jelínek fotograf

novinka Brzy v prodeji Talíře a misky GLAMOUR Dezertní talíř ø 22 cm 269,- Hluboký talíř ø 18 cm 289,-

novinka Servírovací a krájecí deska oválná FEELWOOD 27 × 18 cm

Mělký talíř ø 28 cm 359,-

229,- 32 × 21 cm 299,-

Miska ø 18 cm 349,-

Krájet, servírovat, společně ochutnávat Prkénka FEELWOOD v přírodní hnědé až šedohnědé barvě se hodí ke vkusnému podávání i krájení . Vyrábíme je ze vzácného dřeva akácie , které je tvrdé, trvanlivé a odolné. Prkénko vám tak i při velmi jednoduché údržbě vydrží dlouho krásné.

Miska ø 14 cm 209,-

15

Stojánek na vejce ALL FIT ONE, 2 ks 169,- Brunch

16

dobré ráno Nekonečně

Přesně tak, jak je máte rádi Pokud je kvalita vašeho rána závislá nejen na tom, jak se vyspíte, ale také na správně uvařeném vajíčku k snídani, pak je pro vás vařič na vejce nepostradatelný. Stačí se jen rozhodnout, jestli si dnes vejce dáte naměkko, nahniličko nebo natvrdo.

• 3 programy: naměkko, nahniličko a natvrdo • p raktická odměrka vody s ryskami • t rn k propichování skořápek na odměrce vody • a utomatické vypnutí programu • v ýrazná úspora energie

Co je to brunch? Anglický výraz vznikl spojením částí slov „breakfast“ (snídaně) a „lunch“ (oběd). Brunch je skvělá příležitost ochutnat o víkendu bez výčitek a hlavně beze spěchu různorodé slané i sladké dobroty. Pozdní snídani, která pozvolna přechází v oběd, si můžete pohodlně užít v kavárně. Pokud ale chcete zůstat v pyžamu, není nic lepšího, než si brunch dopřát v klidu a teple domova. Využijte k tomu naše tipy a recepty. Voňavá čerstvá káva, kvalitní čaje, ovocné džusy. To vše k dobrému ránu patří. Bude se vám hodit pořádný odšťavňovač se dvěma nástavci na přípravu šťávy s dužinou, nebo bez . Dokonale si poradí nejen s pomeranči, ale i citrony, limetami a grepy. A protože pro ráno s brunchem je typické popíjení nápoje Mimosa , prosecca smíchaného s čerstvou ovocnou šťávou, mějte odšťavňovač vždy po ruce. Přísun teplých nápojů obstará termoska s dávkovacím uzávěrem . Nenahraditelná je i ve všední dny, kdy v ní uchováte teplý čaj nebo kávu k snídani .

Elektrický vařič na vejce PRESIDENT 1 299 ,- 999,-

Kleště na vejce PRESTO 99,-

Elektrický odšťavňovač na citrusy GrandCHEF 899 ,- 699,-

• 2 odšťavňovací nástavce • o boustranný chod • z ásobník na 800 ml šťávy

Termoska s dávkovacím uzávěrem CONSTANT, nerez

0,8 l. 849 ,- 669,- 1,2 l. 999,- 789,-

novinka Servírovací a krájecí deska NIKKO

28 × 16 cm. 219,- 34 × 12 cm. 209,-

17

Novinky pro sladěný domov Vyřešte odkládání v kuchyni chytře a zároveň elegantně. Vyšší přenosná police vytvoří odkládací místo na kuchyňské lince nebo jídelním stole a nižší desku použijete na krájení a servírování .

novinka Odkládací police ONLINE

38 × 22 cm 749,-

novinka Krájecí a servírovací deska ONLINE

36 × 22 cm 549,-

18

Dokřupava během chvilky 6 stupňů křupavosti topinek? Přesně tolik jich umí topinkovač PRESIDENT, který navíc ještě dokáže rozpéct zmražené tousty a dopéct ty, které už vychladly. I když toho zvládne tolik, ovládá se snadno a přehledně. Klidné ráno a dobré jídlo mají vliv na kvalitu celého dne. Dopřejte si jako první chod něco pořádného. Vejce na různé způsoby, slané quiche, pomazánky, toasty a topinky, to vše patří ke správnému brunchi.

Topinkovač PRESIDENT 1 699,-

Kleště s magnetem FEELWOOD 20 cm. 119,-

Rozpékací mřížka na pečivo PRESIDENT. 109,-

Voda teplá tak, jak potřebujete Každá varná konvice dokáže přivést vodu k bodu varu. Konvice PRESIDENT však ohřeje vodu na správnou teplotu pro různé typy nápojů: 80 °C pro zelené čaje a 90 °C pro oolong, 95 °C pro zalévanou i instantní kávu a samozřejmě na 100 °C . S unikátní funkcí 100° > 40° sterilizuje vodu na teplotu optimální pro dětské nápoje a pokrmy.

Pánev 4 oka SmartCLICK ø 24 cm 1 799 ,- 1 399,-

Pánev na lívance i volská oka Souměrná, stejnoměrně usmažená volská oka a lívance jeden jako druhý. Tahle skvělá pánev určená i na indukční sporáky nebude v kuchyni zahálet. Ani překážet, protože má odnímatelnou rukojeť , díky které je bezvadně skladná .

Rychlovarná konvice PRESIDENT 1,7 l 4 299 ,- 3 199,-

19

Mlýnek PRESIDENT kávě rozumí Vyberte si u osvědčeného dodavatele kvalitní kávu, namelte ji a připravte tak, jak máte rádi, třeba v moka konvičce nebo pákovém kávovaru. Rána, kdy nespěcháte, si přímo říkají o kávový obřad. Ať už rádi vstáváte s cappuccinem, nebo nedáte dopustit na kávu z vaší oblíbené moka konvičky, věnujte její přípravě pozornost, kterou si zaslouží.

• 1 5 stupňů hrubosti mletí pro všechny druhy káv • n astavitelný počet porcí a doba mletí • prvotřídní kónický kovový mlecí mechanismus

Elektrický mlýnek na kávu PRESIDENT 2 299,-

S vaflemi se lépe vstává Co by to bylo za brunch bez vaflí a toustů? Naštěstí máme jeden přístroj, který díky vyměnitelným zapékacím deskám zvládne nejen tousty a vafle, ale i panini .

V ruce nikdy nepálí Překvapivě lehké dvoustěnné sklenice udrží váš nápoj déle teplý . Zvolte si tu správnou velikost pro své espresso, cappuccino, caffè latté nebo čaj.

Dvoustěnná sklenice myDRINK 3 velikosti

Sendvičovač PRESIDENT 3 v 1 1 599 ,- 1 249,-

70 ml, 2 ks 319 ,- 249,-

250 ml, 2 ks 499 ,- 389,-

330 ml, 2 ks 559 ,- 439,-

20

Výkonný a spolehlivý kávovar jsme sladili s dalšími spotřebiči a kuchyňským vybavením linie PRESIDENT. Kromě vzhledu vyniká tlakem , díky kterému vám připraví skvělé Extra vysoký tlak 19 barů pro plnou chuť a vůni kávy • v ýkonné tlakové čerpadlo 19 barů • n astavitelný program na 1 a 2 šálky • plocha pro nahřívání šálků • t ryska k přípravě mléčné pěny i horké vody • objemný zásobník na vodu espresso, cappuccino, macchiato i caffè latté.

Pákový espresso kávovar PRESIDENT 5 999,-

21

Skořicové šneky s pistáciemi

Keramická forma na chléb kulatá DELÍCIA 1 899,-

Na těsto: • 285 ml kešu mléka nebo kravského plnotučného mléka • 67 ml oleje • 33 g krupicového cukru • 1 + 1/4 lžičky sušeného droždí • 300 g + 50 g hladké mouky • 1/2 lžičky jedlé sody • 1/2 lžičky kypřicího prášku do pečiva • špetka soli Na náplň: • 75 g rozpuštěného másla (na náplň i potření před pečením) • 10 g mleté skořice • 50 g krupicového cukru Na polevu a zdobení: • 3 lžíce rozpuštěného másla • 3 lžíce pistáciové pasty • 50 ml kešu nebo kravského mléka • 250 g moučkového cukru • pistáciové ořechy a borůvky

Mléko s olejem, cukrem a solí lehce zahřejte a posypejte droždím. Po dvou minutách přidejte 300 g mouky, promíchejte, překryjte utěrkou a nechejte hodinu vykynout na teplém místě. Pak vmíchejte zbylou mouku se sodou a kypřicím práškem a vypracujte těsto. Na vále ho podsypejte moukou a rozválejte na velký obdélníkový plát. Potřete rozpuštěným máslem a posypejte skořicí smíchanou s cukrem. Zarolujte jako závin, nožem odkrajujte asi 3 cm silné

šneky a skládejte jeden vedle druhého do vymazané formy. Opět zakryjte utěrkou a nechte ještě asi 15 minut kynout. Potřete lehce máslem a pečte 15 až 20 minut v troubě rozehřáté na 180 °C. Po upečení šneky polejte hladkou polevou, kterou připravíte smícháním rozpuštěného másla, pistáciové pasty, mléka a cukru. Na závěr posypejte nahrubo nadrcenými pistáciemi a ozdobte borůvkami, které jim dodají lehce pikantní kyselost.

22

Patříte k těm, kdo si dokonalou víkendovou snídani nebo brunch nedovedou představit bez domácího chleba nebo moučníků? Upečte si je v jedné z našich keramických forem. Kulatá forma na chléb se výborně hodí i na vláčné skořicové rolky, které zmizí dříve, než stihnou vychladnout.

Chutná jako od babičky Tahle klasika na stole nesmí o víkendu chybět. Stejně jako formu na chléb vyrábíme i naše ikonické bábovkové formy z kvalitní glazurované keramiky . Bábovka se v nich krásně propeče a pak se snadno vyklopí.

Keramická forma na chléb kulatá DELÍCIA 1 899,-

Keramická forma bábovka DELÍCIA 1 049,-

Na sladké i slané pečení Zakousněte se do čerstvého chleba s extra křupavou kůrkou upečeného ve formě ze silnostěnné keramiky, která skvěle kumuluje teplo . Využijete ji na pečení i zapékání mnoha různých jídel, například fantastických skořicových šneků. V obrácené pozici poslouží i jako hluboký pekáč.

Videa na tescoma.cz vám ukážou, co všechno naše produkty umí.

Kvalitní robot je v kuchyni nenahraditelný. S jeho pomocí hravě připravíte těsto na chléb, kynuté těsto na buchty i na všechny druhy bábovek. A co víc, bude vám po ruce při strouhání tvrdého pečiva, zeleniny, mletí masa, výrobě cukroví i uzenin.

• m asivní celokovový robot s kultivovaným chodem • v ysoký výkon • příkon 1 500 W • bohaté příslušenství • n erezová mísa o objemu 6 l • v ýkonný mixér se skleněnou nádobou 1,5 l • 6 rychlostí pro nastavení intenzity otáček dle potřeby • f unkce pulzního pohonu • s tabilní, pevná a odolná konstrukce • v zhled broušeného matného kovu

Kuchyňský robot PRESIDENT 14 990 ,- 11 699,-

23

Pokud doma chystáte brunch, nezapomeňte na ovoce. Podávejte osvěžující smoothie nebo výživnou a lahodnou smoothie bowl (misku). Základem je husté smoothie, ideálně s proteinem, třeba v podobě jogurtu nebo chia semínek. To se ozdobí vším, co máte rádi a co vás zasytí. Nesmí chybět ovoce: maliny, borůvky, plátky jablka, ananasu nebo manga. Další složkou může být granola, ořechy, semínka a na doslazení javorový, datlový či agávový sirup nebo med.

Smoothie mixér PRESIDENT 0,6 l antracitová, smetanová 1 999 ,- 1 549,-

Smoothie na doma i na cesty • o dolné nože z prvotřídní nerezavějící oceli • f unkce pulzního mixování • s kleněná nádoba o objemu 600 ml • cestovní láhev součástí balení, můžete mixovat přímo v ní • n a výběr ze dvou barevných variant: antracitové a smetanové

Další cestovní láhev lze dokoupit i zvlášť.

Smoothie láhev PRESIDENT 0,6 l antracitová 319,-

Skleněná nakličovací nádoba SENSE 179,-

Klíčky ke zdraví • p rostorná nádoba i pro větší klíčky • k valitní silnostěnné sklo • v entilace pro rychlé klíčení

Svačina na doma i na cesty Připravte si zdravou svačinku do školy, práce nebo na výlet. Do každé dózy si zabalíte, co máte rádi. My doporučujeme kombinace: smoothie/ovoce, granola/jogurt nebo třeba hummus/zelenina.

novinka Dvoudílná dóza na potraviny 4FOOD

350/350 ml 129,-

500/350 ml 149,-

24

Malinová smoothie bowl

Mangová smoothie bowl

Tahle miska je prostě bomba! Co do ní patří? Improvizujte nebo si na blogu tescoma.cz/blog vyzobněte náš recept.

Ingredience: • 1 zralý banán • 1/4 zralého avokáda • 60 g malin • 100 g ovoce (borůvky, jahody, rybíz apod.) • 2 polévkové lžíce jogurtu • 1 dl vody Všechny ingredience rozmixujte. Na ozdobení: Borůvky, maliny, nadrcené sušené maliny, chia semínka, dýňová semínka, neloupané mandle, granola, datlový, javorový nebo agávový sirup na doslazení NÁŠ TIP: Každý protein se počítá! Vylepšete svoji smoothie bowl lžičkou burákového, mandlového nebo pistáciového másla.

novinka Porcelánové talíře a misky FRESCO od 109,-

25

Jarní quiche

Quiche, slaný koláč z křehkého těsta, je na brunch ideální volbou. Můžete ho naplnit tím, co máte rádi a přitom zužitkovat i zásoby z lednice: různé druhy sýrů, uzeniny a zeleniny. Fantastický quiche plný voňavé slaniny a dobrého sýra upečete podle receptu uloženého na tescoma.cz/blog . A pokud zbyde, vychutnáte si ho i postudenu.

Skleněný poklop / mísa s víkem DELÍCIA ø 28 cm 899 ,- 699,-

Forma s vlnitým okrajem a odnímatelným dnem DELÍCIA ø 28 cm 389 ,- 299,-

26

Dva v jednom Vychytávky typu „dva v jednom“ milujeme. Šetří totiž nejen náklady na pořízení, ale také prostor, kterého obvykle není nazbyt. Mísa s víkem, která se rázem promění v podnos s poklopem , je jednou z těch věcí, které si okamžitě oblíbíte. Stejně jako porota soutěže, která hodnotí nejvynalézavější kuchyňské výrobky z celého světa.

Brunch nebývá každý den, proto by měl být pestrý a nezapomenutelný. Elegantní servírování s využitím promyšlených mís a vícepatrových podnosů umocní zážitek z jídla a zároveň pomůže lahůdky prakticky uspořádat. Servírovat přehledně Ušetřit místo na stole a zároveň lákavě vystavit talíře s chuťovkami, cukrovím nebo třeba ovocem. To vše umožní perfektně skladný stojan, do kterého vložíte jídelní talíře.

Skleněný poklop / mísa s víkem DELÍCIA ø 28 cm 899 ,- 699,-

Krájecí deska BAMBOO od 299,- od 219,-

novinka Servírovací stojan na talíře ONLINE 399,-

Zaostřeno na nože Každá ranní křupavá bageta, každý zralý sýr, dokonce i ta kedlubna si zaslouží být řádně naporcovány. Nožem, který je tak odolný, že se nemusí brousit . A který má speciální extra jemné zoubkované ostří na všechny druhy potravin. Nože jsme opatřili ochranným pouzdrem, aby s vámi mohly bezpečně vycestovat třeba na dovolenou.

novinka Nůž MicroBlade MOVE, s ochranným pouzdrem od 179,-

univerzální 8 cm. 179,- svačinový 12 cm. 229,- kuchařský 13 cm. 249,- kuchařský 17 cm. 329,-

27

Extra jemné zoubkované ostří

Výjimečně skladné a praktické Při navrhování nádobí VARIO jsme mysleli na všechny, kdo nemají velké úložné prostory. Sadu kastrolů a pánví s odolným nepřilnavým povrchem jsme proto vymysleli tak, aby do sebe nádoby dokonale zapadly a aby nikde nepřekážely úchyty . K jedné sadě proto stačí jedna odnímatelná rukojeť. Dokoupit si však můžete i další rukojeti. Ušetřit místo lze i díky univerzálním poklicím UNICOVER , z nichž každá sedí na tři různé průměry nádobí . Jsou vyrobeny z odolného skla a žáruvzdorného silikonu a využijete je jak pro vaření, tak pro pečení v troubě .

Teplá jídla, a to zejména polévky, bývají vítanou součástí pozdní snídaně. Zahřejí a dodají energii na zbytek dne. Někdo servíruje tradiční vývar, jiný upřednostňuje asijské miso polévky, nebo congee. My jsme uvařili hráškovou polévku po indicku.

novinka Odnímatelná rukojeť VARIO 489,-

novinka Sada kastrolů s odnímatelnou rukojetí VARIO, 4 díly 1 999,-

novinka Sada pánví s odnímatelnou rukojetí VARIO, 4 díly

2 299,- ø 20, 24, 28 cm

ø 16 cm / 1,2 l ø 18 cm / 1,8 l ø 20 cm / 2,5 l

Perfektně skladné!

Stolní mixér PRESIDENT, 1,8 l 4 199 ,- 3 099,-

Poklice UNICOVER od 399,-

Všestranný mixér si poradí i s ledem Chcete-li rovnoměrně a rychle rozmixovat ovoce, zeleninu, ořechy, ale třeba i led, vsaďte na mixér PRESIDENT. • vysoký příkon 1 800 W • programy pro smoothie, pyré a ledovou tříšť • plynulá regulace otáček • pulzní mixování

28

Indická polévka s hráškem • 200 ml kokosového mléka nebo krému • 300 g brambor • 200 g čerstvého nebo mraženého hrášku • 30 ml oleje • 2 lžičky římského kmínu • 2 lžičky mletého koriandru • 2 lžičky koření garam masala • 2 stroužky česneku nebo dle chuti • 1 l zeleninového vývaru • 1 cibule • chilli dle chuti • sůl a pepř Na oleji krátce orestujte cibuli nakrájenou nadrobno, brambory na kostky a najemno nasekaný česnek. Přidejte garam masala, koriandr, kmín, sůl, pepř a opět krátce orestujte. Přilejte zeleninový vývar, vložte nasekané chilli a přiveďte k varu. Vařte cca 20 minut do změknutí brambor. Vsypte hrášek a vařte dalších 5 minut. Mírně vychladlou polévku rozmixujte ve stolním mixéru. Přimíchejte kokosové mléko nebo krém, dochuťte solí a pepřem. Podávejte ozdobenou čerstvým koriandrem.

novinka Brzy v prodeji Talíře a misky GLAMOUR od 209,-

29

novinka Porcelánové talíře a misky FRESCO od 109,-

Kynuté knedlíky s povidly vařené v páře

Do mísy prosejte mouku, přidejte droždí, cukr, sůl, vejce, ohřáté mléko a vše v robotu vymíchejte v hladké a měkké těsto. Přikryjte utěrkou a nechte cca hodinu kynout. Vykynuté těsto rozdělte na stejné kousky, z kterých vypracujte koule, které rukou roztáhněte, naplňte povidly (zhruba jednu lžičku do každého knedlíku), zabalte do tvaru kulatého knedlíku a nechte ještě před vařením 15 minut kynout přikryté utěrkou. Vložte do napařovací nádoby s vroucí vodou a vařte cca 10 minut. Po uvaření knedlíky potřete rozpuštěným máslem. Podávejte s nastrouhaným perníkem, přelité zbylým rozpuštěným máslem a posypejte moučkovým cukrem.

Na knedlíky: • 510 g polohrubé mouky • 300 ml mléka

• 60 g krupicového cukru • 14 g sušeného droždí • 2 vejce • špetka soli • 300 g švestkových povidel K podávání: • 125 g rozpuštěného másla na přelití • strouhaný perník • moučkový cukr dle chuti

Recept je na cca 20 ks menších knedlíků.

Než vyrazíte vstříc povinnostem a zábavě, dopřejte si sladkou tečku. Jemné kynuté knedlíky budou hedvábně nadýchané, když je uvaříte v páře. Tento způsob úpravy jídel je rychlý a zůstává po něm jen minimální nepořádek. Ušetřete čas i energii Napařovací nádoba je jednoduchý, a přitom skvělý vynález. Oblíbíte si ji nejen na ohřívání hotových jídel , ale pomůže vám šetřit energií. Čím? Tím, že na jedné plotýnce uvaříte zároveň dvě jídla . Jedno ve spodní a druhé v napařovací nádobě. Potraviny vařené v páře si navíc udrží přirozenou barvu i vzhled, ale také vitamíny.

novinka Napařovací nádoba

GrandCHEF ø 20/22 cm 1 099,-

Napařovací nádoba je kompatibilní s kastroly a hrnci o průměru 20 a 22 cm, například z linie PRESIDENT.

Nádobí PRESIDENT

Nerezové nádobí pro náročné Vysoká kvalita provedení a nadčasový design nádobí nejvyšší řady PRESIDENT jsou zárukou spokojenosti i pro velmi náročné zákazníky.

můžete pořídit jako sadu nebo po jednotlivých kusech i v dalších velikostech.

• vhodné pro všechny typy sporáků • kvalitní ocel a odolné sklonerezové poklice • masivní vodotěsné nerezové úchyty • třívrstvé sendvičové dno pro úsporu energie • nádoby s odměřovací stupnicí • rendlík s cedicí poklicí • 5 let záruka

Sada nádobí PRESIDENT, 10 dílů 6 999,- 5 499,-

Sada obsahuje: Hrnec s poklicí ø 18 cm, 3,0 l Hrnec s poklicí ø 22 cm, 5,5 l Kastrol s poklicí ø 18 cm, 2,0 l Kastrol s poklicí ø 22 cm, 4,0 l Rendlík s cedicí poklicí ø 16 cm, 1,5 l

31

Kdo by neznal „papiňák“, hrnec, který je právem označován za jeden z nejlepších vynálezů do kuchyně. Nejen, že významně urychluje vaření, ale také maximálně zachovává původní chuť potravin. Za tohoto skvělého pomocníka vděčíme Francouzi Denisu Papinovi. Přečtěte si, co je dobré o tlakovém hrnci vědět a proč se pro něj nadchnout. TLAK

pod kontrolou

„Dokonalá bezpečnost je u našich tlakových hrnců naprostým standardem. Před uvedením do prodeje musí projít dlouhým procesem testování, který zaručí jejich bezpečnost, nezávadnost a celkovou kvalitu. Na rozdíl od ostatních značek je testujeme dvojitě . Nesplňují jen povinné, zákonem nařízené atesty, ale jsou prověřovány také našimi interními kvalitativními zkouškami probíhajícími po celou dobu výroby a prodeje.“

Dr. Ing. Ladislav Vaculík ředitel Řízení kvality, TESCOMA

novinka Tlakový hrnec ELEMENT od 2 599,-

Vyhrajte papiňák! Více na straně 66

32

Bezpečnost především! Proto mají „papiňáky“ TESCOMA vždy minimálně dva bezpečnostní ventily. Pracovní ventil reguluje tlak při vaření, průběžně upouští přebytečnou páru a po ukončení vaření ji vypustí úplně. Je to nejdůležitější funkční a zejména bezpečnostní prvek tlakového hrnce. Proto je důležité udržovat ho v naprosté čistotě . Některé hrnce navíc umožňují nastavit stupně tlaku podle toho, jaký druh potraviny vaříte. Bezpečnostní ventil je druhá pojistka, která zasáhne při nebezpečném zvyšování tlaku v nádobě. Pokud je tlak vyšší, než by měl být, ventil se vysune nahoru a opět dochází k upuštění páry. K takové situaci však dojde pouze tehdy, je-li něco v nepořádku s pracovním ventilem. Pokud se pracovní ventil ucpe, je to zpravidla způsobeno nedostatečným čištěním, jeho úplným zanedbáním nebo přílišným naplněním hrnce surovinami. Moderní tlakové hrnce mají obvykle i další bezpečnostní prvky, jako otvor v lemu víka, tlakovou bezpečnostní pojistku nebo pojistku proti nechtěnému otevření. Proto odhoďte obavy stranou, vyberte si pro sebe ten nejvhodnější a začněte využívat výhod, které tento způsob vaření přináší.

Jak vybrat ideální tlakový hrnec? Zaměřte se na tato tři základní kritéria: Velikost hrnce Objem nádoby je důležitý. Pokud žijete ve dvou, oceníte menší hrnec. Pokud máte početnou rodinu nebo vaříte větší porce do zásoby, budete potřebovat odpovídající velký hrnec. Vždy jej plňte maximálně do dvou třetin objemu kvůli bezpečné a správné funkci. Hrnec se nikdy nesmí zcela naplnit. Intenzita tlaku Při vaření v tlakovém hrnci dosahuje teplota uvnitř 120–130 °C. Výhodou je, pokud lze tlak a teplotu nastavit . Pamatujte, že nižší tlak je vhodný pro přípravu zeleniny, luštěnin, jemného masa nebo polévek a vyšší se využívá především u těch typů masa, které vyžadují delší čas při běžném vaření, například hovězí nebo skopové. Materiál a ovládání Ideální hrnec je vyroben ze silnostěnné nerezavějící oceli a má sendvičové dno , které správně rozvádí teplo. Vnitřní nádoba může být také opatřena odolným nepřilnavým povrchem, díky kterému se potraviny uvnitř nepřipálí. Tlakové hrnce mají bajonetové nebo pákové uzavírání. Výbornou volbou jsou ty, u nichž lze víko otevřít a uzavřít jednou rukou bez použití síly .

Myslíme i na servis Jako každý technický výrobek, i tlakový hrnec si po čase zaslouží údržbu . Po každých 2 letech běžného provozu je dobré vyčistit a prohlédnout ventily, případně vyměnit silikonové těsnění a zkontrolovat celkovou funkčnost . Tyto služby bezplatně nabízí Servisní středisko TESCOMA. Více na tescoma.cz/ zakaznicky-servis-tescoma složení nerezové slitiny, korozní odolnost a další důležité vlastnosti, které ovlivňují jeho kvalitu a uživatelský komfort . Vše je pod pečlivou kontrolou. Testujeme kvalitu Pro testování používáme ty nejmodernější metody. Například co se týče kovových částí na tlakovém hrnci, prověřujeme

ELEMENT snadné čištění

novinka Tlakový hrnec ELEMENT od 2 599,-

Element, jinak řečeno prvek, složka nebo součástka. A právě jedna konkrétní součástka je podstatnou inovací nového tlakového hrnce ELEMENT – je to silikonový pracovní ventil, který lze jednoduše vyjmout a díky tomu dokonale vyčistit. Tento hrnec je velmi komfortní, jeho ovládání, otevírání i zavírání provedete bez námahy jednou rukou.

4,0 l. 2 599,- 6,0 l. 2 899,-

Silikonový ventil pro tlakové hrnce ELEMENT 69,- Silikonový ventil můžete snadno vyjmout a vyčistit.

• 4 bezpečnostní pojistky • třívrstvé sendvičové dno • pro všechny typy sporáků • nádoba s odměřovací stupnicí • náhradní pracovní ventil součástí balení • záruka 5 let

33

• rychlé nastavení 4 tlaků podle symbolů • 4 bezpečnostní pojistky • otevírání a zavírání jednou rukou

• třívrstvé sendvičové dno • pro všechny typy sporáků • napařovací síto součástí balení • nádoba s odměřovací stupnicí • záruka 5 let

Tlakový hrnec ULTIMA od 3 299,- 4,0 l. 4 199 ,- 3 299,- 6,0 l. 4 499 ,- 3 549,- 7,5 l. 4 699 ,- 3 699,- 4,0 + 6,0 l 6 199 ,- 4 899,-

Jeden z nejoblíbe nějších tlakových hrnců ULTIMA si můžete pořídit i ve verzi „plus“. Jeho přidanou hodnotou je odolný nepřilnavý povrch , díky kterému se maso, omáčka ani cibulový základ už nikdy nepřipálí.

Tlakový hrnec ULTIMA + 6,0 l 4 799,-

34

ULTIMA Nejoblíbenějším tlakovým hrncem v naší nabídce je ULTIMA, která se může mimo jiné pochlubit prestižním oceněním Red Dot Award za produktový design. Poznejte náš bestseller a jeho jednoduché a bezpečné ovládání jednou rukou. Jak se říká, „není čas ztrácet čas“. Pořiďte si ULTIMU a skvělá jídla budete servírovat na stůl, ani nemrknete. superstar mezi papiňáky

Kromě široké nabídky tlakových hrnců u nás najdete i pestrý výběr sad nádobí, mezi nimi sadu ULTIMA. Jak už název napovídá, jde o stejnou linii. Nádobí ULTIMA má celou řadu unikátních vlastností. • patentovaný systém regulace páry a cezení • t ři polohy poklice pro regulaci páry, rychlé dosažení varu a intenzivní vaření bez překypění • c hytrý způsob odkládání poklic během vaření • e xtra silné sendvičové dno s vynikajícími termoakumulačními vlastnostmi • úchyty, které nepálí • a traktivní provedení v kombinaci vysokého lesku a matu • s nadné cezení drobně krájených surovin i těstovin Nádobí ULTIMA

Unikátní systém odkládání poklic

Sada nádobí ULTIMA, 10 dílů 7 299,- 5 599,-

Vybrané kastroly a hrnce lze koupit i samostatně.

3 polohy poklice pro regulaci páry a cezení

35

BIO EXCLUSIVE+ Tento tlakový hrnec patří k našim stálicím. V nabídce je více než 15 let a zákazníci ho neustále vyhledávají pro jeho spolehlivost a jednoduché otevírání pomocí bajonetového uzávěru. Pracuje v režimu vysokého nebo nízkého tlaku, proto je možné s ním vařit jak intenzivně, tak šetrně.

nadčasový design

Tlakový hrnec BIO EXCLUSIVE+

od 2 399,- 4,0 l. 3 199 ,- 2 399,- 6,0 l. 3 499 ,- 2 599,- 7,5 l. 3 699 ,- 2 799,- DUO 4,0 a 6,0 l 4 899 ,- 3 699,-

dvě intenzity vaření

SmartCLICK Pokud jste si oblíbili kastroly, hrnce a pánve linie SmartCLICK, rozšiřte tuto „rodinu“ o krále kuchyně – tlakáč SmartCLICK. I on vaří při nízkém nebo vysokém tlaku. Není lepší jídlo než to, které voní, má plnou silnou chuť a navíc neztratilo nic ze svých nutričních hodnot.

Tlakový hrnec SmartCLICK od 3 399,-

4,0 l. 3 399,- 6,0 l. 3 699,- 7,5 l. 3 899,-

36

GrandCHEF Pro tlakový hrnec GrandCHEF je typická jednoduchá konstrukce s bajonetovým uzávěrem. Vaření probíhá při nižším výkonu sporáku, který můžete vypnout v předstihu před ukončením vaření. I tento hrnec splňuje všechny naše standardy. V nabídce najdete 4 velikosti včetně nejmenší třílitrové nádoby.

jednoduché ovládání

Tlakový hrnec GrandCHEF od 2 199,-

3,0 l. 2 199,- 4,0 l. 2 549,- 6,0 l. 2 899,- 7,5 l. 3 199,-

perfektně skladný

MAGNUM

Klasika mezi papiňáky. Hrnec MAGNUM má tradiční vzhled a klasické pákové zavírání. Nechybí mu důležité bezpečnostní prvky, díky kterým se na něj můžete stoprocentně spolehnout. Je také velmi dobře skladný, místo dlouhé rukojeti má masivní úchyty.

Tlakový hrnec MAGNUM

od 1 399,- 5,0 l. 1 899 ,- 1 399,- 7,0 l. 2 099 ,- 1 549,-

37

Jarní menu z tlakového hrnce Hledáte recept na zajímavý, lehký a velice chutný oběd? Připravte si králíka! Máme pro vás tip na polévku i hlavní chod. V hlavní roli budou luxusní knedlíčky v kaldounu a fantastický králík v úpravě, kterou si zamilujete.

Knedlíčky • 60 g housky • 50 ml mléka • 10 g cibule • 20 g anglické slaniny • 2 lžíce hrubé mouky • 1 vejce • nasekané listy petržele • máslo na osmažení • sůl a pepř • muškátový oříšek dle chuti Housku nakrájejte na kostičky a zalijte mlékem. Cibuli nasekejte nadrobno, slaninu nakrájejte na kostičky a obojí orestujte na másle. Smíchejte osmaženou cibulku a slaninu s nasekanou petrželkou, vejcem, moukou a houskou. Směs dochuťte solí, pepřem a muškátovým oříškem. Vytvarujte středně velké knedlíčky, které uvařte v mírně osolené vodě (jakmile vyplavou na povrch, jsou uvařené).

Králičí kaldoun • 1 kg králičí plece a hrudí (příp. hlava) • králičí vnitřnosti (játra, ledvinky a srdce)

knedlíčky

• 1 cibule • 2 mrkve • 1 petržel • 100 g celeru • 1 stroužek česneku • 1,5 l vody • 10 kuliček pepře • 10 kuliček nového koření • 5 bobkových listů • 2 lžíce sádla • 2 lžíce hladké mouky • 2 dl smetany • sůl a pepř • listová petržel na posypání • muškátový oříšek dle chuti Maso a vnitřnosti vložte do tlakového hrnce společně se zeleninou. Přidejte bobkový list, celý pepř, nové koření, sůl, zalijte studenou vodou a vařte 20 minut (postupujte dle Návodu k tlakovému hrnci). Uvařené maso sceďte a vývar dejte stranou. Budete potřebovat cca 1 litr vývaru. Z mouky a sádla připravte

zásmažku, kterou zahustíte vývar a nechte provařit 20 minut. Králičí maso oberte z kostí a společně s vnitřnostmi pokrájejte na menší kousky. Vše vložte zpátky do vývaru. Dochuťte solí, pepřem a muškátovým oříškem. Na závěr zjemněte smetanou a velmi krátce povařte. Podávejte společně s knedlíčky.

kaldoun

38

tymiánová omáčka

Talíře SIENA od 229,-

Dezertní talíř Ø 21 cm. 229,- Mělký talíř Ø 27 cm. 329,- Hluboký talíř Ø 19 cm . 249,-

celerové nudličky

králičí stehno

batátová kaše

Králík na tymiánu • 4 králičí stehna

Na batátovou kaši: • 1 kg brambor • 200 g batátů • 250–300 ml mléka • 100 g másla • sůl Na celerové nudličky: • 300 g celerových julienne nudliček • 0,5 l mléka • sůl Stehna osolte, opepřete, obalte v mouce, opečte na oleji a dejte stranou. V tlako vém hrnci na oleji orestujte dozlatova na kostičky krájenou cibuli, petržel, mrkev, celer a slaninu. Přilejte víno, nechte odpa řit alkohol, přidejte vodu, koření, tymián a maso a vařte 20 minut. Uvařené maso

vyjměte a tekutinu zredukujte na zhruba polovinu. Koření odstraňte a zeleninu s anglic kou slaninou rozmixujte na konzistenci omáčky. Králičí stehna opečte na pánvi na oleji dozlatova se stroužkem česneku a větvičkou tymiánu pro lepší chuť. Příprava kaše a nudliček: Brambory uvařte ve slupce v osolené vodě. Ještě teplé je oloupejte, propasírujte přes síto, přidejte horké mléko, rozpuštěné máslo a vyšlehejte do hladké konzistence. Dochuťte solí. Celerové nudličky vařte v mléce cca 4–5 minut, potom sceďte. 39

• 1 cibule • 1 mrkev • 1 petržel • 50 g anglické slaniny • 1 stonek řapíkatého celeru • 5 kuliček nového koření • čerstvý tymián dle chuti • olej • 1 dl suchého bílého vína • hladká mouka • sůl a pepř • 3 bobkové listy • 5 kuliček pepře

Vynikající poměr ceny a počtu kusů v sadě právem řadí nádobí PRESTO k našim dlouhodobým stálicím. Vysoká kvalita nerezavějící oceli, ze které je vyrobeno, sklonerezové poklice s otvorem pro odvod páry a využití na všech sporácích včetně indukčních. To je PRESTO, které právě teď pořídíte za neodolatelnou akční cenu. Nepropásněte akční cenu

Domácí je nejlepší Mezi výrobky řady PRESTO patří i oblíbený šunkovar. Výroba domácí šunky je s ním překvapivě snadná. Šunka tak nebude obsahovat konzervanty, zvýrazňovače chuti ani stabilizátory . Šunkovar využijete také na paštiku a terinu.

Nádobí PRESTO můžete pořídit jako sadu nebo po jednotlivých kusech i v dalších velikostech.

Sada nádobí PRESTO, 11 dílů 5 699 ,- 3 999,- Sada obsahuje:

Šunkovar PRESTO, s teploměrem 829 ,- 639,-

Hrnec s poklicí ø 24 cm, 7,0 l Kastrol s poklicí ø 16 cm, 1,5 l Kastrol s poklicí ø 18 cm, 2,0 l Kastrol s poklicí ø 20 cm, 3,0 l Rendlík s nálevkou a poklicí

ø 14 cm, 0,75 l Pánev ø 24 cm

40

Využijte časově omezenou nabídku a pořiďte si pánve PRESTO s nepřilnavým povrchem za akční ceny.

Miniaturní nádobíčko pro panenky? Ne, PRESTO MINI jsou opravdové rendlíky a pánvičky na jednu porci. Mají kvalitní antiadhezní povlak a můžete v nich tak připravit například volské oko, lívanec nebo toust.

Pánev PRESTO od 319,-

ø 18 cm. 439 ,- 319,- ø 20 cm. 479 ,- 349,- ø 22 cm. 539 ,- 389,- ø 24 cm. 599 ,- 439,- ø 26 cm. 679,- 499,- ø 28 cm. 749 ,- 549,- ø 30 cm. 799,- 579,- ø 32 cm. 899 ,- 659,-

Pánev grilovací PRESTO MINI 14 × 14 cm 359,-

Pánev PRESTO MINI ø 12 cm . 249,- ø 14 cm . 259,-

Rendlík PRESTO MINI ø 14 cm 389,-

Pánev hluboká PRESTO s poklicí ø 28 cm 1 199 ,- 879,-

Rendlík hluboký PRESTO MINI ø 12 cm 389,-

Wok PRESTO MINI ø 16 cm 359,-

Pánev na palačinky PRESTO ø 22 cm. 399 ,- 289,- ø 25 cm. 449 ,- 329,-

Pánev 4 oka PRESTO ø 24 cm 599 ,- 439,-

Wok PRESTO ø 28 cm 829 ,- 599,-

Mlékovar dvouplášťový

PRESTO s poklicí 1 299,-

Keramická forma beránek DELÍCIA 919 ,- 699,- V balení najdete osvědčený recept.

42

Jaro voní sladce Nechte vklouznout barevné voňavé jaro k vám do kuchyně a užijte si naplno sváteční pečení. Kromě toho, že si pochutnáte na všem, co doma upečete, strávíte příjemně čas a volné chvíle s rodinou. Velikonočními dobrotami navíc zútulníte domácnost. Hezky prostřený stůl s jarní kytičkou, na něm beránek s pentlí nebo třeba něžné mini bábovky na podnose. A jarně nazdobené perníčky, klasika všech klasik, poslouží i jako krásná dekorace. Miniaturní bábovky Udělejte bábovku projednou jinak. Místo velké upečte devět samostatných mini bábovek , které vyklopíte z jedné formy snadno a rychle díky kvalitnímu nepřilnavému povrchu. Každá bábovička má originální a detailně propracovaný tvar , proto potěší nejen chutí, ale i líbezným vzhledem. Nebudete vědět, kterou si dřív vybrat, protože jedna je krásnější než druhá.

novinka Forma bábovka DELÍCIA ø 16 cm, sedmikráska 499,-

Forma 9 mini báboviček DELÍCIA 999,- 769,- novinka Forma bábovka DELÍCIA ø 16 cm, sedmikráska 499,-

Olej do pečicích forem DELÍCIA 300 ml 189 ,- 139,-

43

Karamelovo- -ořechové rohlíčky Na rohlíčky: • 200 g mletých vlašských ořechů • 400 g krupicového cukru • 5 bílků • 70 g hladké mouky Na krém: • 2 másla • 1 karamelové Salko • karamelová čokoláda na namáčení • drcené pistácie k posypání Nad parou vyšlehejte bílky s cukrem, po chvilce přidejte mleté ořechy a vše šlehejte 15 minut. Odstavte z páry a opatrně, ale důkladně vmíchejte mouku. Směs vložte do zdobicího sáčku s tryskou. Na plech položte šablonu, na ni pečicí papír a tvořte rohlíčky. Šablonu vyjměte a sušte v troubě předehřáté na 130 ˚C. Nejprve vyšlehejte máslo a postupně přidávejte Salko, důkladně prošlehejte. Na upečené rohlíčky naneste zdobicím sáčkem krém, dejte důkladně vychladit do lednice a namáčejte v rozpuštěné karamelové čokoládě, kterou lze koupit v podobě peciček. Posypejte pistáciemi.

Etažérka skleněná 3patrová DELÍCIA 1 099 ,- 849,-

44

Mini Pavlovy s lemon curd

Ten správný grif Obavy stranou, vaše zákusky budou jeden jako druhý, pokud použijete oboustranné šablony DELÍCIA . V balení najdete rovnou dvě se čtyřmi předkreslenými tvary pro laskonky, pusinky, rohlíčky a věnečky. Šablonu vložíte na plech, na ni dáte pečicí papír, zdobičkou obkreslíte tvary a šablonu na závěr opatrně vytáhnete zespod papíru. Jednoduché, přitom efektní. či šlehačkovým. Své dílo pak hrdě vystavte na etažérce nebo jiném oblíbeném porcelánu. Pokud máte rádi drobné zákusky, co takhle vlastnoručně upečené ořechové rohlíčky nebo máslové věnečky? Nejprve upečte křehké korpusky a ozdobte je jemným krémem, například máslovým

Recept najdete na tescoma.cz/blog .

Šablony pro přípravu cukroví DELÍCIA, 2 ks 169,-

Servírovací podnos na dort DELÍCIA ø 31 cm, porcelánový 1 299 ,- 999,-

Dokonalá tečka Dort, řezy nebo vrstvený dezert do skleničky mohou vypadat skvostně, když je „vyšperkujete“ zdobením. Pro takový případ máme struhadlo na čokoládu, oříšky nebo sušenky na finální dekorování. Součástí struhadla je i formička pro tvarování čokoládových tyčinek k přípravě velkých hoblin.

Precizně nazdobeno Zdobicí sáček běžně používaly naše babičky, maminky a používáme ho i my. Pokud ho máte také v oblibě, dopřejte si k němu i sadu trysek , se kterými nazdobíte mnoha způsoby dorty nebo moučníky. Souprava obsahuje 20 zdobicích a 1 plnicí trysku , adaptéry a čisticí kartáček.

Zdobicí trysky DELÍCIA 21 ks 359,-

novinky Struhadlo na čokoládu a oříšky DELÍCIA 219,-

Zdobicí sáček DELÍCIA

30 cm, 10 ks. 74,- 35 cm, 10 ks. 84,- 40 cm, 10 ks. 94,- 50 cm, 10 ks. 99,-

45

Vyžeňte fádnost z kuchyně. I roláda, litá buchta nebo řezy budou lákat k ochutnání, když je na povrchu hezky nazdobíte. Vyzkoušejte Šablony na dekorované rolády DELÍCIA. S jejich pomocí připravíte dvoubarevné vzorované těsto na korpus rolády, který upečete v troubě a po vychladnutí ho už jen naplníte a srolujete. Šablony oceníte také k dekorování hotových moučníků, například italského tiramisu.

novinka Lopatka roztírací hluboká DELÍCIA 199,-

Rozetřít těsto v hlubokém plechu do roviny a do okrajů může být svízel. Pokud ale máte hlubokou roztírací lopatku, tento problém se vás netýká. S ní to půjde zlehka a pohodlně.

Šablony na dekorované rolády DELÍCIA, 3 ks 319,-

Když jde o hnětení těsta nebo vyšlehání krému , nabízí se několik možností. Můžete použít kuchyňského robota nebo sáhnout po menším elektrickém šlehači. I ten odvede velmi dobrou práci, navíc je mobilní v pohybu. Představujeme jednu z našich hlavních jarních novinek – výkonný Elektrický šlehač GrandCHEF . Kromě vyššího výkonu zaujme i vzhledem, především jednoduchou ergonomií pro snadnou a pohodlnou obsluhu, zkrátka vám padne do ruky jako ulitý. Šlehač – nepostradatelný pomocník v kuchyni

novinka Elektrický šlehač GrandCHEF 1 499,-

• příkon 500 W • kovové šlehací metly a hnětací háky • 5 rychlostních stupňů • LED osvětlení

46

Zapékací mísa obdélníková GUSTO od 359,-

Mnohé naše výrobky jsou spolu kompatibilní nebo se dobře doplňují. Například šablony na dekorované rolády výborně pasují na největší obdélníkovou zapékací mísu GUSTO o rozměru 40 × 26 cm . Nikde nic nechybí, nikde nic nepřebývá.

25 × 16 cm. 359,- 32 × 20 cm. 529,- 40 × 26 cm. 989,-

47

Znáte razítko na sušenky? Máme pro vás několik tematických variant a nechybí mezi nimi ani to velikonoční. Razítko obsahuje 6 raznic s milými jarními motivy, které jsou šikovně schované v integrovaném zásobníku. Napečte jemné máslové sušenky, schovejte je do dózy a pochutnávejte si na nich mnoho dnů. Pokud se po nich ovšem hned nezapráší – jsou totiž tak dobré!

Razítko na sušenky DELÍCIA, 6 velikonočních motivů 379 ,- 289,-

novinka Brzy v prodeji Talíře a misky GLAMOUR od 209,-

48

Plněné cukroví v moderním pojetí Vajíčko s příchutí zeleného čaje Matcha nebo kuřátko, které chutná a voní po malinách. I taková může být nová úprava tradičního plněného cukroví . Nebojte se experimentovat a připravte si cukroví trochu jinak, nevšedních receptů najdete nespočet. A od formiček jsme tu my, našim třem krásným jarním motivům neodoláte. Velikonoční formičky jsou obdobou včelích úlků . Sada obsahuje tvořítko dutinek a vykrajovátko lineckých koleček. Formičky jsou otevíratelné, cukroví z nich lehce vyklopíte a v balení nechybí ani původní recept .

Razítko na sušenky DELÍCIA, 6 zvířátek 379 ,- 289,-

Jeden jako druhý S tvořítkem DELÍCIA vykrojíte snadno a rychle tři různé druhy koláčků z kynutého nebo lineckého těsta – plná kolečka s důlkem pro koláčky a vdolečky, bez důlku pro koblížky nebo s otvorem uprostřed na donuty a linecké.

Formičky na plněné cukroví DELÍCIA, 3 velikonoční tvary 189 ,- 149,-

novinka Tvořítko na

koláčky a linecké cukroví DELÍCIA 119,-

Nestárnoucí klasika Pokud rádi pracujete s těstem, pořiďte si pořádný dřevěný vál. Ten se totiž znovu vrací do módy. Masivní vál DELÍCIA je vyroben z vysoce odolného dřeva gumovníku brazilského , na ploše má vyznačený odměřovací rastr na kulaté i hranaté pláty a bezvadné je také vymezené místo na obou okrajích válu pro odkládání válečků .

Váleček na pizzu dřevěný DELÍCIA 40 cm, ø 5 cm 299,-

novinka Dřevěný vál na těsto DELÍCIA 55 × 45 cm 1 349,-

49

Dělají vám staré plechy při pečení neplechu? Pak je ideální čas vyměnit je za nové. U nás najdete opravdu velký výběr, mnoho druhů a velikostí, včetně kvalitních silikonových forem.

Plech na pečení DELÍCIA

Plech na pečení hluboký DELÍCIA

36 × 25 cm. 289 ,- 209,- 41 × 27 cm. 319 ,- 229,- 46 × 30 cm. 389 ,- 289,-

31 × 24 cm. 289 ,- 209,- 36 × 25 cm. 339 ,- 249,- 40 × 28 cm. 389 ,- 289,-

Forma makronky DELÍCIA SiliconPRIME 499,-

Forma 6 mini báboviček DELÍCIA SiliconPRIME 349,- Forma 10 medvídků DELÍCIA SiliconPRIME 649,- Forma 12 donutů DELÍCIA SiliconPRIME 629,-

Plech na pečení hluboký s plastovým poklopem DELÍCIA 36 × 25 cm. 619 ,- 449,-

Plech na pečení čtvercový DELÍCIA 24 × 24 cm. 269,- 199,-

Plech na pečení bez okrajů DELÍCIA 40 × 36 cm. 319 ,- 229,-

Forma bochníková DELÍCIA 26 × 11 cm. 259 ,- 199,- 31 × 11 cm. 279,- 209,-

Forma madlenky DELÍCIA SiliconPRIME 569,-

Forma srnčí hřbet DELÍCIA 31 × 12 cm. 219 ,- 169,-

Forma na dort rozkládací čtvercová DELÍCIA 24 × 24 cm. 579 ,- 429,-

50

Linecké vonící vanilkou a citronovou kůrou je v oblibě i o Velikonocích. Pro tuto příležitost máme speciální sadu vykrajovátek s něžnými jarními motivy . Sada obsahuje 2 velká kolečka a 6 mini vykrajovátek s dekorem. Aby se nic z toho neztratilo, najdete v ní i plastový kroužek k navléknutí všech dílků.

Vykrajovátka velikonoční na linecké cukroví DELÍCIA, 8 ks 169,-

Talíře SIENA od 229,-

51

Vykrajovátka velikonoční DELÍCIA, 8 ks 169,-

Řekni to perníčkem

Recept na velikonoční perníčky včetně postupu zdobení najdete na tescoma.cz/blog .

52

Padne skvěle do ruky Někdo zdobí cukroví sáčkem, jiný popadne raději speciální tužku. Naše cukrářská tužka DELÍCIA má tělo z pružného silikonu a 5 zdobicích trysek pro různé dekorovací techniky. Popusťte uzdu fantazii a užijte si svou tvořivou chvilku naplno.

Jak ještě může vypadat jaro na talíři? Vyskládejte na něj nazdobené perníčky. Ať už mají ryze jarní motivy nebo jiné, osobité, vždycky potěší i pohladí na duši. Uvidíte, že každý, kdo půjde kolem, si rád nabídne. U pečení je třeba dodržovat ingredience a postupy, aby byl výsledek perfektní. Kreativitě ve zdobení se ale meze nekladou. Vyberte si vykrajovátka a zdobicí pomůcky podle vašeho gusta. U nás najdete vše pro přípravu těst, následné pečení i finální dekorování a servírování.

Cukrářská zdobicí tužka DELÍCIA 369 ,- 269,-

Vykrajovátka velikonoční DELÍCIA, 8 ks 169,-

Vykrajovátka dinosauři DELÍCIA KIDS, 7 ks 169,-

Ruční síto DELÍCIA ø 18 cm 279,-

K prosévání cukru na polevu

Zdobicí sáček s mini tryskou DELÍCIA 30 cm, 5 ks 94,-

Váleček s nastavitelnou tloušťkou těsta DELÍCIA 629,- 489,-

Vál s klipem DELÍCIA SiliconPRIME

50 × 40 cm 599 ,- 469,-

60 × 50 cm 849 ,- 659,-

Srolováním válu uspoříte místo.

53