Spiraliser HANDY, 3 blades

1. Base / Základna / Base / Base / Base / Unterteil / Base / Podstawa / Základňa / Основание 2. Suction cup / Přísavka / Ventosa / Ventosa / Ventosa / Saugnapf / Ventouse / Przyssawka / Prísavka / Присоска 3. Suction cup handle / Rukojeť přísavky / Maniglia della ventosa / Tirador de la ventosa / Pega da ventosa / Griff für den Saugnapf / Poignée de la ventouse / Rękojeść przyssawki / Rukoväť prísavky / Держатель присоски 4. Space for storage box / Prostor pro zásobník / Spazio per lo scomparto delle lame / Espacio para caja de las cuchillas / Espaço para recipiente / Aufbewahrungsfach für den Halter / Bac à aliments / Miejsce na zasobnik / Priestor pre zásobník / Пространство для контейнера 5. 3 blades / 3 čepele / 3 lame / 3 cuchillas / 3 lâminas / 3 Schneideaufsätze / 3 lames / 3 ostrza / 3 čepele / 3 лезвия a) noodles / nudličky / noodles / tallarines / noodles / Nudeln / nouilles / wstążki / rezance / лапша b) spaghetti / špagety / spaghetti / espaguetis / esparguete / Spagetti / spaghettis / nitki / špagety / спагетти c) spiral chips / spirálové plátky / chips a spirale / espirales / espirais / Spiralscheiben / spirales de fruits et de légumes / spirale / špirálové plátky / спиральные дольки 6. Storage box for blades / Zásobník na čepele / Contenitore per riporre le lame / Caja de almacenamiento para las cuchillas / Recipiente para guardar as lâminas / Aufbewahrungsfach für Klingen / Boîte à lames / Zasobnik na ostrza / Zásobník na čepele / Контейнер для лезвий 7. Blade in place / Nasazená čepel / Lama inserita / Cuchilla en su sitio / Lâmina em uso / Aufgesetzte Klinge / Lame ajustée / Zamontowane ostrze / Nasadená čepeľ / Прикрепленное лезвие 8. Blade ring / Kroužek čepele / Anello della lama / Anilla de la cuchilla / Anel da lâmina / Ring des Schneideaufsatzes / Anneau de lame / Krążek ostrza / Krúžok čepele / Кольцо лезвия 9. Tailstock / Koník / Contropunta / Contrapunto / Suporte / Führung / Poupée / Konik / Koník / Упор 10. Spindle with spikes / Vřeteno s trny / Disco blocca ortaggi / Eje con pinchos / Fuso com picos / Spindel mit Dornen / Broche à piques / Dysk z kolcami / Vreteno s tŕňmi / Вал с шипами 11. Crank handle / Klika / Manovella / Manivela / Manivela / Kurbel / Manivelle / Korbka / Kľuka / Ручка 12. Tailstock handle / Rukojeť koníku / Maniglia della contropunta / Manivela del contrapunto / Pega do suporte / Führungsgriff / Poignée de la poupée / Rękojeść konika / Rukoväť koníka / Рукоятка упора 13. Tailstock lock / Pojistka koníku / Blocco della contropunta / Bloqueo del contrapunto / Fecho do suporte / Sicherung der Führung / Verrou de la poupée / Zabezpieczenie konika / Poistka koníka / Предохранитель упора 14. Dish / Miska / Vassoio / Recipiente / Reservatório / Schale / Bol / Naczynie / Miska / Миска