Katalog jesień/zima 2024

czeska marka z pomysłem

W kuchni jak w domu Wielki przewodnik po naczyniach

jesień/zima 2024

Piękno tkwi w prostocie i smaku! Jest to zdecydowanie prawda w przypadku warzyw pieczonych na blasze . Bez wielkich przygotowań, bez skomplikowanej procedury. Umyj warzywa, posiekaj je, skrop oliwą, dodaj zioła i włóż do piekarnika. Stopień opieczenia zależy od Ciebie. Możesz podawać je z hummusem lub ulubionym dipem, pyszny i zdrowy posiłek jest w zasięgu ręki. Pieczone warzywa z hummusem

Porcelanowe miski i talerze FRESCO od 19,90

2

Rosną ukryte w ziemi, by w końcu wyjść i pokazać się w jak najlepszym świetle - to warzywa korzeniowe, całoroczni partnerzy w kuchni. Marchew, pietruszka, seler czy na przykład rzodkiewki są pyszne na surowo w sałatkach i pastach, gotowane jako baza do sosów i zup, pieczone z ziołami, suszone jako chipsy, ale i w wersji kiszonej. A marchew, niekoronowana królowa warzyw korzeniowych, może błyszczeć również w deserach. warzywa Jesienne zbiory korzeniowe Warzywa korzeniowe mają wszechstronne zastosowanie w kuchni. Smakują zarówno dzieciom, jak i dorosłym - jeśli wiesz, jak prawidłowo je przygotować, zarówno w tradycyjny sposób, jak i w nowoczesnych, wyrafinowanych odsłonach. Nawiasem mówiąc, warto przypomnieć sobie „pierwszą łyżeczkę marchewki”, zwykle pierwsze warzywo, które dzieci próbują po mleku matki. Nie ma wątpliwości co do korzyści płynących z warzyw korzeniowych.

Noże wyróżnione nagrodą

Z rusztem i bez Nowa blacha do pieczenia z rusztem DELÍCIA zachwyci tych, którzy szukają blachy do przygotowywania mniejszych porcji . Posiada wyjmowany ruszt do pieczenia potraw, które wymagają regularnego polewania, a bez rusztu posłuży jako zwykła blacha do pieczenia. Z rusztem możesz upiec doskonałe udka z kurczaka czy właśnie warzywa korzeniowe, bez niego zaś ciasto z owocami.

Blok do noży FEELWOOD, z 5 nożami 749,- 549,-

Blok zawiera: Nóż uniwersalny FEELWOOD 9 cm Nóż uniwersalny FEELWOOD 13 cm Nóż uniwersalny FEELWOOD 18 cm Nóż do porcjowania FEELWOOD 15 cm Nóż do chleba FEELWOOD 21 cm

Bez krojenia nie ma gotowania Spróbuj pokroić marchewkę, pietruszkę lub seler tępym nożem - to niewygodne i niebezpieczne! Dobrej jakości ostre noże są niezbędne w kuchni. Takie znajdziesz w bloku FEELWOOD. W sumie jest ich 5 i są wykonane z najwyższej jakości japońskiej stali nierdzewnej o profilu „V” zapewniającym idealną ostrość . Atrakcyjny wygląd podkreśla drewno jesionowe , z którego wykonano

nowość Blacha do pieczenia z rusztem DELÍCIA 24 x 24 cm 84,90

rękojeść i blok. Noże FEELWOOD szybko przypadną Ci do gustu.

3

Gulasz wieprzowy na piwie

• 750 g mięsa wieprzowego na gulasz • 100 ml oleju • sól i pieprz • 120 g marchwi • 60 g pietruszki • 60 g selera • 1 cebula • 3 ząbki czosnku • 3 łyżeczki przecieru pomidorowego • 300 ml ciemnego piwa • 3 liście laurowe • 5 ziaren ziela angielskiego • 5 ziarenek pieprzu • 3 gałązki świeżego tymianku • 500 ml bulionu • 50 g mąki tortowej

W dużym garnku usmaż na oleju na złoty kolor doprawione solą oraz pieprzem i pokrojone w kostkę mięso. Odłóż mięso na bok, do tłuszczu w garnku dodaj drobno posiekaną cebulę oraz marchewkę, pietruszkę i seler pokrojone za pomocą krajarki do kostek HANDY. Smaż na małym ogniu, dodaj koncentrat pomidorowy, przeciśnięty przez praskę czosnek, dodaj piwo i krótko zamieszaj. Dodaj przyprawy i tymianek, włóż z powrotem mięso, zalej bulionem i duś do miękkości. Na koniec wlej przygotowaną z wyprzedzeniem zasmażkę i krótko duś. NASZA WSKAZÓWKA: Zamiast używać zasmażki możesz rozgnieść lub zmiksować część warzyw i w ten sposób zagęścić płyn w garnku.

Sztućce SCARLETT, zestaw 24 szt. 359,- 269,-

Talerze SIENA od 42,90

4

Warzywa korzeniowe nadają odpowiedni smak wielu popularnym potrawom - wołowe ragout na winie czy gulasz wieprzowy na piwie, wszędzie tam smakują wspaniale. A jeśli zatęsknisz za zupełnie nowym sposobem jej wykorzystania, spróbuj tatara z marchwi! Ta oryginalna warzywna wersja zaskoczy Cię swoją świeżością i lekkością. Idealne warzywne kostki Gdy trzeba pokroić dużą ilość warzyw na kawałki tej samej wielkości , przyda Ci się sprytnie zaprojektowana Krajarka do kostek i słupków HANDY z 2 ostrzami. Dzięki niej szybko i wygodnie pokroisz warzywa na równą kostkę lub frytki . Krajarka jest stabilna, trwała, łatwo ją rozłożysz oraz przeniesiesz i przesypiesz przygotowane składniki do garnka lub miski. Ponadto całą krajarkę możesz myć w zmywarce , ponieważ została wykonana z wytrzymałego tworzywa sztucznego i wysokiej jakości stali nierdzewnej.

Foremki do formowania dań GrandCHEF, 2 szt. 35,90

Krajarka do kostki i słupków HANDY, 2 ostrza 159,- 99,-

Marchewkowy tatar • 300 g obranej marchewki • 150 g crème fraîche • 30 g pasty migdałowej • 500 ml warzywnego bulionu • 2 łyżeczki marynowanego zielonego pieprzu • 2 łyżeczki posiekanych kaparów • 1 łyżka posiekanego koperku • 1 cebulka dymka • sól i pieprz cayenne do smaku Pokrój marchew w kostkę za pomocą krajarki do kostek HANDY, krótko podgotuj w bulionie (uważaj, aby jej nie rozgotować), odcedź i odstaw do ostygnięcia. Przełóż do miski, dodaj pastę migdałową, drobno posiekaną cebulkę dymkę, posiekane kapary, pieprz cayenne, sól i wszystko dokładnie wymieszaj. Podawaj z crème fraîche wymieszanym z posiekanym zielonym pieprzem i świeżym koperkiem. Udekoruj plasterkami pieczonej marchewki i podawaj z opieczoną bagietką.

5 × 5 mm 10 × 10 mm

Czyste warzywa w parę chwil Do czyszczenia warzyw i owoców przed krojeniem lub przechowywaniem użyj szczotki z dużą powierzchnią czyszczącą i ramką, w której umieściliśmy rozkładaną osłonę. Ochrona zapobiega rozpryskiwaniu wody podczas czyszczenia. Szczotkę można również zdjąć z ramki i używać oddzielnie.

Szczotka do warzyw PRESTO, wymienna 39,90

5

Krajalnica do warzyw mandolina HANDY 379,- 279,-

Sałatka z kapusty z marchewką i cytrusowym dressingiem Częściej włączaj do swojej diety świeże sałatki . Podawaj je jako dodatek do dań lub osobny posiłek. Doskonale pasują do nich zarówno marchew, jak i na przykład seler, a ich zaletą jest całoroczna dostępność. Sałatkę z kapustą i marchewką możesz udoskonalić świeżym dressingiem jogurtowym z sokiem z cytryny i pomarańczy . Z niezawodną krajalnicą jej przygotowanie będzie niezwykle proste.

Porcelanowe talerze i miski FRESCO od 19,90

6

Nie spadnie nawet kawałek Składana deska COMPACT służy nie tylko do krojenia, ale także do przenoszenia i wysypywania posiekanych składników. Raz na zawsze rozwiązuje to problem rozsypanych kawałków pokrojonej żywności.

Marchew, seler, buraki lub rzodkiewki są wprost stworzone do sałatek lub past. Warzywa te są twarde, gdy są surowe, ale jeśli pokroisz je w kostkę lub słupki za pomocą poręcznej krajalnicy, zyskują zupełnie nowe oblicze.

nowość Deska do krojenia składana COMPACT 32 x 22 cm 35,90

Krajalnica do warzyw mandolina HANDY 379,- 279,-

Szklanka pełna zdrowia Świeże warzywa i owoce można spożywać również w płynnej konsystencji. Wystarczy, że pokroisz je i wrzucisz do naczynia miksera stołowego PRESIDENT, a ten w mgnieniu oka przygotuje najlepsze smoothie. Możesz w nim przygotowywać także przeciery, przekąski czy kruszony lód. plasterków możesz regulować za pomocą pokrętła w 9 stopniach, krajalnica wygodnie pokroi warzywa na gładkie i falowane plasterki lub małe i duże frytki . Pracowita mandolina Jeśli szukasz naprawdę stabilnej i wygodnej krajalnicy do warzyw oraz owoców, polecamy Krajalnicę do warzyw mandolinę HANDY. Posiada ona stabilną podstawę i przesuwny pojemnik na warzywa z redukcją i uchwytem bezpieczeństwa . Grubość

• marchew • imbir • mango • mleko migdałowe Włóż wszystkie składniki do miksera i zmiksuj je na gładko. Dostosuj gęstość używając mleka migdałowego. Największą część stanowi marchewka, a następnie mango, imbir ma jedynie dodać aromatu. Marchewkowe smoothie

nowość Bardzo wytrzymałe słomki myDRINK 12 szt., ze

Mikser stołowy PRESIDENT 1,8 l 779,- 599,-

szczoteczką czyszczącą 5,49

Szklanka myDRINK Style 350 ml, 6 szt. 76,90

• wysoka wydajność • moc 1800 W, aż 22000 obrotów na minutę • solidne szklane naczynie 1800 ml • wyjątkowo ostre nożyki • funkcja miksowania pulsacyjnego • płynna regulacja obrotów • łatwa obsługa: fabrycznie ustawione programy

7

Marchew ma naturalnie słodki smak, więc pasuje również do deserów. Doskonałym przykładem jest przepyszne ciasto marchewkowe. Pierwsze wzmianki o jego poprzedniku sięgają średniowiecza. Później delektowali się nim m.in. francuski król Ludwik XVI i amerykański prezydent Jerzy Waszyngton, a dziś znane jest niemal na całym świecie. Robot kuchenny PRESIDENT

Robot kuchenny PRESIDENT 2799,- 2099,-

Oprócz ciasta, możesz upiec również marchewkowe babeczki, czy kieszonki z dżemem. Niezależnie od tego, czy jesteś zapalonym cukiernikiem, czy dopiero zaczynasz, wyposaż się w jednego z najbardziej przydatnych pomocników kuchennych - Robota kuchennego PRESIDENT. Ten solidny, wykonany w całości z metalu robot z doskonałymi funkcjami i bogatym wyposażeniem wyręczy Cię w wielu zadaniach.

• wysoka wydajność • moc 1500 W • bogate wyposażenie • w zestawie nierdzewna misa o pojemności 6 l • 6 stopni regulacji intensywności obrotów według potrzeb • tryb miksowania pulsacyjnego • stabilna, mocna i wytrzymała konstrukcja

• powierzchnia ze szczotkowanego matowego metalu

nowość Wykrawacz do kieszonek DELÍCIA 6,90

Bogate wyposażenie zawiera: • nierdzewny ubijak • metalowe skrzydło mieszające z powłoką antyadhezyjną • metalowy hak zagniatający z powłoką antyadhezyjną • metalowy młynek do mięsa • nakładkę do przygotowywania kiełbas • nakładkę do przygotowywania ciasteczek • tarkę z 4 nierdzewnymi ostrzami do warzyw i bułki tartej • wydajny mikser ze szklanym naczyniem 1,5 l • nierdzewną misę 6 l Marchewkowe wiatraczki • 150 g startej marchewki • 100 g masła • 200 g mąki orkiszowej • 2 łyżki kwaśnej śmietany • powidła śliwkowe • szczypta soli • proszek do pieczenia W misce zetrzyj marchew, odciśnij sok i dodaj mąkę z proszkiem do pieczenia, śmietanę, sól, miękkie masło, a następnie wyrób ciasto. Zawiń je w folię spożywczą i włóż do lodówki na co najmniej godzinę. Rozwałkuj ciasto na cienki arkusz, wytnij pożądane kształty i wypełnij powidłami. Piecz w piekarniku rozgrzanym do 180°C przez około 10 minut.

Z wykrawaczem przygotujesz kieszonki i wiatraczki.

8

Tort marchewkowy

Ten, kto wpadł na pomysł użycia marchwi w wypiekach, zasługuje na medal! Marchew sprawia, że są delikatne, soczyste i przyjemnie słodkie.

• 4 jajka • 400 g cukru trzcinowego • 2 łyżeczki miodu • 400 g mąki krupczatki • 2 łyżeczki sody oczyszczonej • 2 łyżeczki proszku do pieczenia • 1/2 łyżeczki soli • 2 łyżeczki mielonego cynamonu • 350 ml oleju • 330 g startej i wyciśniętej marchwi • 120 g posiekanych orzechów włoskich + do dekoracji Na krem: • 200 ml śmietanki 36% do ubijania • 250 g mascarpone • 2 cukry waniliowe

Dokładnie ubij jajka z cukrem i miodem. Dodaj suche składniki, a na koniec wmieszaj marchewkę i orzechy. Dokładnie wymieszaną masę wlej do tortownicy o średnicy 26 cm i piecz w temperaturze 150°C przez około 1 godzinę - sprawdź, czy ciasto jest upieczone za pomocą patyczka. Ubij śmietanę z cukrem, dodaj mascarpone i wymieszaj do momentu połączenia. Przekrój korpus na 3 płaty, posmaruj je kremem i ułóż jeden na drugim. Rozsmaruj krem łopatką do rozcierania na obwodzie i na wierzchu, a następnie udekoruj według własnego uznania.

Taca do serwowania tortu DELÍCIA ø 31 cm, porcelanowa 249,- 179,-

Łopatka do rozcierania GrandCHEF 39,90

9

Tysiąc osób, tysiąc smaków. Także my w TESCOMIE mamy swoje preferencje. Nasi ambasadorzy wypróbowali i porównali różne linie garnków. Opowiedzą o swojej ulubionej i o tym, dlaczego ją wybrali.

Modny design, bezkompromisowa jakość

nowość Komplet garnków DELIGHT Taupe, 8 części 779,-

10

z gotowania Dla radości Przenieś swoje umiejętności kulinarne na wyższy poziom, niech gotowanie przyniesie Ci słowa uznania, a przede wszystkim radość. Talent i wysiłek nie wystarczą. Gotowanie jest jak muzyka - im lepszy instrument wybierzesz, tym lepszy rezultat osiągniesz. Zastanawiasz się, dlaczego wybrać wartościowe garnki TESCOMA zamiast często tańszych garnków innych marek? Wybierz TESCOMA, jeśli szukasz jakości, bezpieczeństwa dla zdrowia i wyjątkowego designu. Jesteśmy bezkompromisowi: do produkcji używamy wyłącznie materiałów najwyższej jakości. Nieustannie testujemy nasze produkty, dzięki czemu możesz mieć pewność, że Twoje garnki są całkowicie bezpieczne. Co więcej, mają unikalny design zaprojektowany przez renomowanych projektantów. Przyjrzyj się im i wybierz te, które najbardziej do Ciebie przemawiają. Przewodnik po naczyniach

Uchwyt do odkładania pokrywek PRESTO 20,90

DELIGHT Taupe • elegancki i modny kolor • na wszystkie typy kuchenek • wysokiej jakości stal nierdzewna • garnki z pokrywkami i miarką • duże i wygodne uchwyty • solidna pokrywka ze szkła i stali nierdzewnej • można myć w zmywarce • wydłużona 5-letnia gwarancja

Lukáš Gottvald Specjalista ds. kontroli jakości produkcji TESCOMA

nowość Komplet garnków DELIGHT Taupe, 8 części 779,-

„Lubię otaczać się w kuchni rzeczami, które dobrze działają i wyglądają. Garnki DELIGHT doskonale spełniają moje wymagania: łączą w sobie użyteczność i wyrafinowaną elegancję. Neutralny odcień „taupe”, będący na granicy szarości i jasnego brązu, pasuje także do naszej kuchni. Zestaw zawiera wszystkie naczynia, których potrzebuję do eksperymentowania, wypróbowywania nowych przepisów i tworzenia symfonii smaków, które zaskoczą moją narzeczoną.”

Komplet zawiera: Garnek z pokrywką ø 20 cm, 4,0 l Garnek z pokrywką ø 18 cm, 2,0 l Garnek z pokrywką ø 20 cm, 3,0 l Rondelek z pokrywką ø 16 cm, 1,5 l

11

PRESIDENT

• wyjątkowa jakość dla wymagających klientów • na wszystkie typy kuchenek • wysokiej jakości stal nierdzewna • garnki z pokrywkami i miarką • duże i wygodne wodoszczelne uchwyty • odpowiednie do użytkowania w piekarniku • można myć w zmywarce • wydłużona 5-letnia gwarancja

Veronika Šprtelová techniczka testująca TESCOMA

„Gotowanie i pieczenie to moja specjalność, więc ja i moje garnki dajemy z siebie wszystko. Musimy sporo znieść, ale jednocześnie nie możemy dać po sobie tego poznać. Dlatego wybrałam wytrzymałą linię garnków PRESIDENT. Lubię wykorzystywać ich dno typu „sandwich” do powolnego gotowania. Rosół w największym garnku nabiera smaku i nigdzie się nie spieszy, podczas gdy moje tempo jest dokładnie odwrotne. W weekendy bowiem gotuję dla mojej dużej rodziny i uwielbiam to robić”.

Komplet garnków PRESIDENT, 10 części 1369,- 999,-

Komplet zawiera: Garnek z pokrywką ø 22 cm, 5,5 l Garnek z pokrywką ø 18 cm, 3,0 l Garnek z pokrywką ø 22 cm, 4,0 l Garnek PRESIDENT z pokrywką ø 18 cm, 2,0 l Rondelek z pokrywką do cedzenia ø 16 cm, 1,5 l

Garnki PRESIDENT możesz kupić w komplecie. Ponadto możesz dokupić rondelek i różnej wielkości garnki aż do pojemności 7 litrów ze zwykłymi pokrywkami lub pokrywkami do cedzenia.

Akcesoria PRESIDENT od 36,90 Wybierz z ponad 30 rodzajów.

Funkcjonalność i dopasowanie Linia PRESIDENT oprócz garnków zawiera także akcesoria kuchenne i urządzenia elektryczne. Akcesoria PRESIDENT cechuje wykonanie w całości z metalu z minimalnym użyciem tworzywa sztucznego, doskonała ergonomia i ujednolicony design. Wpadną Ci w oko i będą pasować jak ulał do ręki. Pokrywka ze szkła i stali nierdzewnej umożliwia sprawdzanie potrawy podczas gotowania. Pokrywkę do cedzenia wyposażyliśmy w małe i duże otwory umożliwiające wygodne odcedzanie.

12

Ponadczasowe nierdzewne garnki dla wymagających

13

Bestseller o doskonałych właściwościach, wyglądzie i powłoce

nowość Patelnia głęboka

PRESIDENT z pokrywką ø 28 cm 419,-

14

PRESIDENT Stone • ekskluzywny wygląd nieoszlifowanego naturalnego kamienia • na wszystkie typy kuchenek • aluminiowe korpusy z wygodnymi uchwytami • solidne pokrywki ze szkła i stali nierdzewnej • ekstremalnie wytrzymała powłoka • można używać w nich metalowych akcesoriów kuchennych • nieprzywierająca powłoka chroni przed przypalaniem • odpowiednie do użytkowania w piekarniku • można myć w zmywarce • wydłużona 5-letnia gwarancja

Soňa Vlková Kierowniczka Centrum Obsługi Klienta TESCOMA

„Czy wiesz, dlaczego nasi klienci uważają naczynia kuchenne z powłoką o charakterze kamienia za absolutnie najlepszy wybór? Ponieważ można ich używać na kuchence oraz w piekarniku i nic się nie przypali. Nawet jeśli się zamyślisz lub włączysz swój ulubiony serial podczas gotowania, nie będzie żadnych nieprzyjemnych niespodzianek. Bez zastanowienia można chwycić za najbliższą chochlę czy łopatkę. Nieważne, że są metalowe, PRESIDENT STONE da sobie radę. I chociaż ma charakter kamienia, z pewnością nie sprawi, że kuchnia będzie wyglądać jak jaskinia”.

Komplet garnków PRESIDENT Stone, 8 części 999,- 769,-

Komplet zawiera: Garnek z pokrywką ø 20 cm, 3,0 l Garnek z pokrywką ø 18 cm, 1,8 l Garnek z pokrywką ø 20 cm, 2,5 l Rondelek z pokrywką ø 16 cm, 1,3 l

Kupuj w komplecie lub wybierz pojedyncze garnki w wielkości, której potrzebujesz aż do pojemności 6 litrów.

Dla początkujących i profesjonalistów Patelnie PRESIDENT to pewny wybór, niezależnie od tego, czy chcesz gotować, smażyć czy piec. Są odpowiednie do użytkowania na każdej kuchence i w piekarniku . Mała, duża, okrągła czy kwadratowa? Wybierz rozmiar i typ, które najbardziej odpowiadają Twoim potrzebom. Pomogą początkującym kucharzom niczego nie przypalić i za każdym razem dotrzymają kroku profesjonalistom.

Patelnia PRESIDENT od 259,- ø 20 cm. 259,- ø 24 cm. 299,- ø 26 cm. 339,- ø 28 cm. 369,-

Patelnia głęboka PRESIDENT Stone z pokrywką ø 24, 26, 28 cm od 329,-

Wygraj

Więcej na stronie 48 PATELNIĘ

Patelnia głęboka kwadratowa PRESIDENT Stone z pokrywką 28 x 28 cm 449,-

15

COMPACT

• r ewolucyjny sposób przechowywania garnków z pokrywkami jeden w drugim • odpowiednie na wszystkie typy kuchenek • wysokiej jakości stal nierdzewna • sprytnie zaprojektowany sposób odkładania pokrywek podczas gotowania • pokrywki umożliwiające bezpieczne odcedzanie • garnki z miarką • wygodne uchwyty, które nie parzą • można myć w zmywarce • przedłużona 5-letnia gwarancja

Petr Tesák projektant TESCOMA

„Do każdego projektu podchodzę z perspektywy użytkownika. W przypadku naczyń COMPACT skupiłem się na porządku podczas gotowania, maksymalnej oszczędności miejsca i wygodnej obsłudze. Jestem przyzwyczajony do utrzymywania porządku na blacie, widok bałaganu wokół i myśl o czekającym sprzątaniu potrafią zepsuć mi przyjemność z posiłku. Dlatego ważne było zaprojektowanie pokrywki w taki sposób, aby woda skapywała z niej z powrotem do garnka. I aby dzięki niej można było odcedzać bez użycia rękawic kuchennych. Ale oczywiście największą zaletą naczyń COMPACT jest ich KOMPAKTOWOŚĆ: kształt pokrywki ułatwia przechowywanie w lodówce, a cały komplet, łącznie z pokrywkami, można złożyć wkładając garnki jeden w drugi i nie zajmuje on więcej miejsca niż jego największe naczynie. COMPACT jest wynikiem moich starań, aby gotowanie było łatwiejsze i przypominało bardziej zabawę niż pracę.”

Komplet garnków COMPACT, 6 szt. 729,- 539,-

Do 7-litrowego garnka włożysz cały komplet COMPACT i zamkniesz pokrywką. Garnek COMPACT z pokrywką ø 24 cm, 7,0 l. 359,- 269,- Pokrywki można umieścić na krawędzi garnka, aby umożliwić skroplonej parze powrót do garnka.

Komplet zawiera: Garnek z pokrywką ø 18 cm, 2,0 l Garnek z pokrywką ø 20 cm, 3,5 l Garnek z pokrywką ø 22 cm, 5,0 l

Krojenie jak z płatka Deski do krojenia ONLINE zostały wykonane z naturalnego bambusa . Są solidne i odporne na działanie wilgoci . Możesz wybierać spośród 4 wielkości.

nowość Deska do krojenia ONLINE od 31,90 26 × 16 cm. 31,90 30 × 20 cm. 41,90 36 × 24 cm. 58,90 40 × 26 cm. 66,60

Cały zestaw, w tym pokrywki, zmieści się do największego garnka. Innowacyjne garnki projektu Petra Tesáka zostały nagrodzone przez jury ekspertów prestiżowej międzynarodowej nagrody Red Dot Design Award.

Najłatwiejsze w przechowywaniu garnki rozwiążą problem braku miejsca

17

Luksusowe naczynia umożliwiające szybkie i równomierne gotowanie

18

SteelCRAFT

nowość Wkrótce w sprzedaży Moździerz drewniany ONLINE ø 6 cm 66,90

nowość Wkrótce w sprzedaży Młynek do pieprzu/

• s talowy raster z wyjątkowo wytrzymałą powłoką antyadhezyjną • na wszystkie typy kuchenek • solidne trójwarstwowe naczynia ze stali nierdzewnej • garnki z praktyczną miarką i solidnymi pokrywkami ze szkła i stali nierdzewnej • duże i wygodne wodoszczelne uchwyty • odporne na działanie metalowych łopatek

soli ONLINE 12 cm. 58,90 15 cm. 66,60 23 cm. 82,90

• odpowiednie do piekarnika • można myć w zmywarce • przedłużona 5-letnia gwarancja

„Naczynia to dyscyplina, którą nieustannie zajmuję się w pracy. „W domu nie wygląda to aż tak wspaniale“, jak pewnie stwierdziłaby moja żona. Kiedy w końcu zabieram się za gotowanie, skupiam się tylko na mięsie, bo czy jest coś lepszego niż doskonały stek? Najczęściej wrzucam go na patelnię SteelCRAFT. Ta solidna trójwarstwowa patelnia nagrzewa się błyskawicznie, a zarazem równomiernie, dzięki czemu mięso może się doskonale podpiec i wytworzyć chrupiącą skórkę, jednocześnie pozostając soczystym w środku. A ponieważ klienci, podobnie jak ja, pokochali te patelnie, polecam wyposażyć kuchnię również w garnki i rondelek o tych samych wspaniałych właściwościach”.

Richard Novák menadżer produktu TESCOMA

Sól, pieprz i przyprawy (nie tylko) do steków Designerski młynek z ceramicznym mechanizmem mielącym z wytrzymałego drewna przyda się w każdej kuchni. Wybierz swój spośród trzech wielkości. Będzie doskonale współgrać z kolejną nowością, drewnianym moździerzem.

Naczynia SteelCRAFT od 229,-

Rondelek z pokrywką ø 16 cm, 1,5 l. 229,- ø 18 cm, 2,0 l. 279,-

Patelnia ø 20 cm. 229,- ø 24 cm. 279,- ø 28 cm. 319,-

Garnek z pokrywką ø 18 cm, 2,0 l. 299,- ø 20 cm, 3,0 l. 329,- ø 24 cm, 5,0 l. 399,-

Patelnia głęboka z pokrywką, 2 uchwyty

ø 24 cm. 299,- ø 28 cm. 349,-

19

ULTIMA

Garnki ULTIMA możesz kupić w komplecie. Możesz dokupić także garnki różnej wielkości aż do pojemności 7 litrów.

• unikatowe pokrywki z 3 pozycjami roboczymi • na wszystkie typy kuchenek • wysokiej jakości stal nierdzewna • sprytnie zaprojektowany sposób odkładania pokrywek podczas gotowania • garnki z pokrywką i miarką • wygodne uchwyty, które nie parzą • można myć w zmywarce • przedłużona 5-letnia gwarancja

Komplet zawiera: Garnek z pokrywką ø 18 cm, 3,0 l Garnek z pokrywką ø 22 cm, 5,5 l Garnek z pokrywką ø 18 cm, 2,0 l Garnek z pokrywką ø 22 cm, 4,0 l Rondelek z pokrywką ø 16 cm, 1,5 l

Komplet garnków ULTIMA, 10 części 1399,- 999,-

Pokrywka ma 3 pozycje: • b ez otworu, co umożliwia szybkie doprowadzenie do wrzenia • z małym otworem umożliwiającym gotowanie bez ryzyka wykipienia • z dużym otworem do cedzenia

„Muszę przyznać, że kiedy pracowałem nad projektem garnków ULTIMA, sam niewiele gotowałem. Potem ULTIMA trafiła do sprzedaży, kupiłem jeden zestaw do domu i wszystko się zmieniło! Można powiedzieć, że moje garnki nauczyły mnie gotować. Wciąż ich używam, a przyzwyczajenie do praktycznych funkcji ULTIMY (odkładanie pokrywki czy odcedzanie) jest tak silne, że nie chcę sięgać po inne garnki”.

František Fiala zdobył designerskiego „Oscara” Red Dot Design Award za komplet garnków ULTIMA oraz szybkowar z tej samej linii.

František Fiala projektant TESCOMA

Szybkowar ULTIMA, ulubieniec klientów • na wszystkie typy kuchenek • otwieranie i zamykanie jedną ręką • 4 zabezpieczenia • intuicyjna regulacja ciśnienia • przedłużona 5-letnia gwarancja • części zamienne i profesjonalny serwis

4,0 l. 819,- 599,- 6,0 l. 869,- 649,- 7,5 l. 899,- 669,- 4,0 + 6,0 l. 1199,- 899,-

Szybkowar ULTIMA od 599,-

20

Rewolucyjny system regulacji pary i cedzenia

21

Nowy plus: innowacyjne dno indukcyjne Popularną obszerną linię GrandCHEF ulepszyliśmy nowym indukcyjnym dnem SUPERSONIC. Pod nazwą GrandCHEF+ znajdziesz

naczynia na wszystkie typy kuchenek i do piekarnika, na których można polegać.

nowość Wkrótce w sprzedaży Naczynia GrandCHEF+ od 136,-

Wkrótce w sprzedaży Patelnia do naleśników GrandCHEF+ ø 26 cm 169,-

22

nowość GrandCHEF+

„Oferta naczyń kuchennych GrandCHEF+ jest naprawdę

zróżnicowana i produkty z tej linii tworzą w naszym domu niemal asortyment do małej restauracji. Proszę bardzo: porządny garnek, rondelek i duża patelnia z dwoma uchwytami, na wypadek gdybym chciał nakarmić również sąsiadów. Czasem bywa, że chcę rano zaskoczyć rodzinę naleśnikami i sama się dziwię, że nie mogę znaleźć odpowiedniej patelni w tym stosie. Ale cierpliwie żongluję naczyniami, aż ją znajdę”.

• rewolucyjne dno indukcyjne SUPERSONIC • na wszystkie typy kuchenek • aluminiowe korpusy z wygodnymi uchwytami • nieprzywierające wykończenie powierzchni chroni przed przypalaniem • kompatybilne z pokrywkami UNICOVER • duży wybór wielkości, kształtów i pojemności

Dita Hejtmánková redaktorka TESCOMA

• odpowiednie do piekarnika • można myć w zmywarce • przedłużona 5-letnia gwarancja

Wkrótce w sprzedaży Patelnia

GrandCHEF+ ø 20 cm. 136,- ø 24 cm. 169,- ø 28 cm. 189,- ø 32 cm. 236,- ø 36 cm. 289,-

Wyposażyliśmy GrandCHEF+ w bezkonkurencyjne dno indukcyjne , dzięki któremu naczynia bardzo szybko się rozgrzewają, a które jednocześnie chroni je przed deformacją.

Wkrótce w sprzedaży Rondelek GrandCHEF+ ø 16 cm, 1,3 l. 136,-

Wkrótce w sprzedaży Garnek GrandCHEF+ ø 20 cm, 3,5 l. 229,- ø 24 cm, 6,0 l. 269,-

Łopatki, chochle i inne niezbędne akcesoria Każde naczynie zasługuje na wysokiej jakości akcesoria kuchenne, które go nie uszkodzą. W przypadku naczyń z powłoką antyadhezyjną odpowiednie będą akcesoria GrandCHEF+, których część robocza posiada nylonowe zakończenie chroniące powierzchnię naczyń przed uszkodzeniem .

Wkrótce w sprzedaży Garnek GrandCHEF+ ø 18 cm, 1,8 l. 169,- ø 20 cm, 2,5 l. 184,- ø 24 cm, 4,5 l. 236,-

Akcesoria GrandCHEF+ od 31,90

Wkrótce w sprzedaży Patelnia głęboka GrandCHEF+, 2 uchwyty

ø 24 cm. 179,- ø 28 cm. 209,- ø 30 cm. 229,- ø 32 cm. 236,-

Wkrótce w sprzedaży Patelnia GrandCHEF+, 2 uchwyty

ø 32 cm. 236,- ø 36 cm. 259,-

23

Nierdzewne garnki z uchwytami, które nie parzą

nowość Zestaw garnków BRAVA, 8 części 679,-

24

BRAVA

„Uwielbiam przebywać w kuchni. Nie przepadam za gotowaniem, ale lubię zaglądać pod pokrywki lub do lodówki. I oczywiście zawsze chętnie służę radą! Jeśli pytasz, co bym polecił, to zdecydowanie garnki ze stali nierdzewnej wyposażone w uchwyty, które nie parzą w dłonie. Dobrze jest mieć wiele rozmiarów i rodzajów garnków, jeśli wiesz, do czego Ci się przydadzą. Nasza najnowsza linia BRAVA spełnia wszystkie te warunki i posiada przedłużoną gwarancję, która oznacza, że nic nie ryzykujesz”.

• nowoczesne naczynia ze stali nierdzewnej • na wszystkie typy kuchenek • garnki z pokrywkami i miarką • ergonomiczne uchwyty, które nie parzą • można myć w zmywarce • przedłużona 5-letnia gwarancja

Martin Krajča Kierownik Centrum Serwisowego TESCOMA

nowość Zestaw garnków BRAVA, 8 części 679,-

Naczynia BRAVA od 99,90

Komplet zawiera: Garnek z pokrywką ø 20 cm, 4,0 l Garnek z pokrywką ø 20 cm, 3,0 l Garnek z pokrywką ø 18 cm, 2,0 l Rondelek z dwustronnym dzióbkiem i pokrywką ø 16 cm, 1,25 l

Kupuj w komplecie lub wybieraj spośród 14 różnych typów i wielkości.

Prosta elegancja Nierdzewne wykończenie Cię nie urządza? Wybierz nowoczesne naczynia BRAVA z powłoką chroniącą przed przypalaniem odpowiednie na wszystkie typy kuchenek.

25

Unikatowa powłoka nieprzywierająca, wyjątkowy design

Pokrywki UNICOVER ø 16, 18, 20 cm. 76,90 ø 20, 22, 24 cm. 89,90 ø 24, 26, 28 cm. 99,90 ø 28, 30, 32 cm. 119,-

Patelnia i-PREMIUM Stone ø 18, 20, 24, 26, 28, 30, 32 cm od 159,-

i-PREMIUM Stone • e kskluzywny wygląd nieoszlifowanego naturalnego kamienia • na wszystkie typy kuchenek • aluminiowe korpusy z wygodnymi uchwytami • wyjątkowo wytrzymała powłoka • odporne na działanie metalowych łopatek • nieprzywierające wykończenie powierzchni chroni przed przypalaniem • kompatybilne z pokrywkami UNICOVER • można myć w zmywarce • przedłużona 5-letnia gwarancja

„Kiedy masz małe dzieci, chcesz dla nich jak najlepiej. Dlatego kupujemy wysokiej jakości składniki i codziennie gotujemy w domu - zupy, sosy, makarony, na cokolwiek przyjdzie im ochota. Patelnie i-PREMIUM Stone, których mamy kilka rodzajów i rozmiarów, bardzo się u nas sprawdziły. Świetne są również nowe garnki. Kiedy dzieci nie używają ich jako bębna lub hełmu wojskowego, można w nich smażyć cebulę lub warzywa bez ryzyka przypalenia. Gotujemy w nich zarówno w domu na indukcji, jak i na działce na kuchence gazowej”.

Jiří Trávníček menadżer marketingowy TESCOMA

nowość Rondelek

i-PREMIUM Stone ø 16 cm, 1,3 l. 136,-

nowość Garnek

i-PREMIUM Stone ø 20 cm, 2,5 l. 199,- ø 24 cm, 4,4 l. 249,-

nowość Patelnia głęboka i-PREMIUM Stone ø 28 cm, 2 uchwyty 239,-

26

HARMONY Wszystkie doskonałe cechy naczyń kuchennych ze stali nierdzewnej z trójwarstwowym dnem typu „sandwich” i pokrywkami ze szkła i stali nierdzewnej zamknięte w tradycyjnych zaokrąglonych kształtach . sprawiają, że są to idealne naczynia do domowego i profesjonalnego gotowania. gotowanie odmienia się przez wszystkie przypadki. Wysokiej jakości wykonanie ze stali nierdzewnej z pokrywkami, duży wybór, a także dostępność garnków o dużej pojemności SmartCOVER Nasze produkty zazwyczaj zachwycają dodatkowymi funkcjami i to często nie byle jakimi. W przypadku garnków SmartCOVER są to pokrywki. Umożliwiają one pozostawienie łyżek lub chochli w garnku podczas gotowania przy jednoczesnym jego zamknięciu . Inteligentne pokrywki poradzą sobie również z odcedzaniem , więc nie poparzysz się, nawet jeśli nie masz łapki lub rękawicy kuchennej. Naczynia zostały wykonane z wysokiej jakości stali nierdzewnej z trójwarstwowym dnem indukcyjnym, które oszczędza energię podczas gotowania. HOME PROFI Kuchenne wyposażenie klasy premium dla gospodarstw domowych, w których

BORDEAUX Kultowy. Wyrazisty. Czerwony. Całkowicie metalowe, wyposażone w powłokę nieprzywierającą . Naczynia BORDEAUX są odpowiednie do użytkowania na wszystkich rodzajach kuchenek i w piekarnikach . Dzięki zdejmowanym silikonowym uchwytom są całkowicie bezpieczne w obsłudze. Pokrywka z wypukłościami po wewnętrznej stronie zapewnia równomierne odprowadzanie skroplonej pary z powrotem do naczynia. zdrowia, jakość wykonania i materiałów oraz przedłużona gwarancja. A to nie wszystko. Nasza oferta jest jeszcze bogatsza, zajrzyj na tescoma.pl/naczynia-do-gotowania. Na koniec krótkie przedstawienie kilku innych linii naczyń kuchennych. Każda z nich jest w jakiś sposób oryginalna. Wszystkie łączy bezpieczeństwo dla

Komplet garnków SmartCOVER, 8 części 899,- 669,-

Komplet garnków HOME PROFI 9 części. 1099,- 13 części. 1449,-

Garnek BORDEAUX z pokrywką ø 16, 20, 24, 28 cm od 239,- Patelnia głęboka BORDEAUX z pokrywą ø 28 cm. 429,- Brytfanna BORDEAUX z pokrywą 32 × 26 cm. 489,-

VISION Klasyka, która nie ma sobie równych. To luksusowe garnki wykonane z najwyższej jakości stali nierdzewnej do użytku domowego i profesjonalnego, na które udzielamy 10-letniej gwarancji . 10-częściowy komplet zawiera podstawowe wyposażenie, bez którego nie można się obejść podczas większęgo gotowania, ale możesz dokupić również dodatkowe pojedyncze garnki o pojemności do aż 7 litrów.

Komplet garnków HARMONY, 8 części 929,- 699,-

Garnek SmartCLICK ø 20 cm, 2,5 l. 199,- ø 24 cm, 4,5 l. 299,- ø 28 cm, 6,5 l. 379,-

SmartCLICK Całkowicie metalowe garnki z nieprzywierającą powłoką i żaroodpornymi zdejmowanymi uchwytami silikonowymi , to właśnie linia SmartCLICK, która obejmuje również sprytnie zaprojektowane patelnie ze zdejmowanymi rękojeściami. Oczywiście można ich używać

Komplet garnków VISION, 10 części 1339,- 999,-

na wszystkich rodzajach kuchenek i w piekarniku.

Prezent do serca

Najcenniejszy prezent to ten podarowany od serca.

Niezależnie od tego, czy dajesz bliskim drobny upominek, czy drogi prezent na Święta Bożego Narodzenia, jeśli zostanie on podarowany od serca, z pewnością sprawi im ogromną radość.

Pachnący prezent Zapachowy dyfuzor w eleganckim szklanym flakoniku ucieszy wszystkich miłośników zapachów do pomieszczeń. Stworzyliśmy cztery różne zapachy z wysoką zawartością naturalnych olejków. Każdy jest wyrazisty i intensywny. Częścią opakowania są także ratanowe patyczki.

Zawsze pod ręką Jeśli szukasz wysokiej jakości kubka termicznego o poręcznym kształcie zerknij na nasz kubek CONSTANT PASTEL. Został wykonany z wysokie jakości stali, ma podwójną konstrukcję i wieczko z uszczelką i praktycznym zamknięciem. Ucieszy każdego kto, chce mieć swój napój zawsze pod ręką.

Odświeżacz powietrza FANCY HOME 120 ml, 4 zapachy 37,90

nowość Wkrótce w sprzedaży Kubek termiczny CONSTANT PASTEL 0,3 l, nierdzewny 79,90

Zapach do samochodu kwiat FANCY HOME, Magnolie 24,90 17,90

Na długie lata Prezenty mogą być kreatywne, zgodnie z zainteresowaniami i hobby, ale także praktyczne, w zależności od potrzeb. Wiele osób doceni prezent, który sprawi im przyjemność i będzie służył przez wiele lat – na przykład zestaw wysokiej jakości noży w bloku. Noże GrandCHEF w solidnym drewnianym bloku są wysokiej jakości. Zadowolą każdego kucharza, praca z nimi będzie łatwa, wygodna i bezpieczna. Zestaw zawiera: Nóż uniwersalny GrandCHEF 9 cm Nóż uniwersalny GrandCHEF 13 cm Nóż kuchenny GrandCHEF 18 cm Nóż do porcjowania GrandCHEF 15 cm Nóż do chleba GrandCHEF 21 cm

Bezpieczny wybór Jeśli nie masz pomysłu na prezent lub chcesz pozwolić obdarowanej osobie dokonać wyboru samodzielnie, skorzystaj z bonu podarunkowego . Wersję drukowaną możesz kupić w naszych markowych salonach sprzedaży, a wersję elektroniczną w naszym e-shopie, możesz to zrobić nawet na ostatnią chwilę , zamawiasz w Boże Narodzenie i od razu bon jest na Twoim e-mailu.

Blok do noży GrandCHEF, z 5 nożami 529,- 389,-

Noże zostały wyróżnione nagrodą

29

Szybkie i wolne gotowanie, łatwa obsługa, dodatkowe akcesoria i przepisy

30

Elektryczny szybkowar dla początkujących i szefów kuchni

nowość Wkrótce w sprzedaży

Elektryczny szybkowar PRESIDENT 5,5 l, wielofunkcyjny 899,-

Mamy pomysł na wyjątkowy prezent, który wywoła uśmiech na twarzy niejednego kucharza. Poznaj naszą nowość, szybkowar elektryczny PRESIDENT. Ten wielofunkcyjny garnek o pojemności 5,5 litra przygotuje jego właścicielowi wiele wspaniałych posiłków w różnych trybach gotowania i przygotowywania. Oferuje 14 gotowych programów, kilka innych funkcji i akcesoriów.

Jeden garnek, a potrafi tak wiele! W wielofunkcyjnym szybkowarze elektrycznym PRESIDENT możesz gotować różne rodzaje mięs, warzyw, zup i sosów oraz dodatków. Oprócz gotowania i duszenia pod ciśnieniem można w nim także smażyć. Potrafi przygotować owsiankę, można w nim zrobić domowy jogurt, a nawet upiec ciasto. Sprawdzi się również do gotowania na parze. Dzięki sitku do gotowania na parze, które jest częścią zestawu możesz ugotować w nim ulubione warzywa lub delikatne mięso, np. rybę. Dla miłośników powolnego gotowania Mamy też dobrą wiadomość dla miłośników powolnego gotowania – szybkowar elektryczny PRESIDENT również spełnia to wymaganie. Jeśli

chodzi o pozostałe funkcje, istnieje także możliwość ustawienia opóźnionego startu, dzięki czemu szybkowar włączy się dokładnie o wybranej godzinie. Nie brakuje mu także funkcji utrzymywania temperatury serwowania. W domu i na wycieczce Szybkowar elektryczny PRESIDENT nie potrzebuje kuchenki, wystarczy gniazdko, do którego go podłączysz. Oznacza to, że możesz go używać nie tylko w domu w kuchni, ale możesz zabrać go ze sobą na przykład do domku letniskowego, na kemping czy gdziekolwiek na wakacje. Jesteśmy ekspertami w dziedzinie szybkowarów, więc możesz całkowicie polegać na ich maksymalnym bezpieczeństwie. Zestaw zawiera garnek, wyjmowane naczynie do gotowania z powłoką antyadhezyjną i akcesoriami: sito do gotowania na parze, miarka i łyżka do ryżu, chochla do zupy.

14 programów

Programy ciśnienia • drób • mięso/duszenie • rośliny strączkowe • ryż • dodatki do dań • zupy • owsianki Programy specjalne • Sosy • Wolne gotowanie • Smażenie • Gotowanie na parze • Pasteryzacja

• Ciasta • Jogurt

Co potrafi wielofunkcyjny garnek PRESIDENT? Zobacz na tescoma.pl

31

Podgrzej gotowe danie Sprawisz prawdziwą radość tym, którzy w kuchni są w swoim żywiole i uwielbiają przygotowywać gotowe dania na patelni. Patelnie TitanPOWER z nieprzywierającą powierzchnią z warstwą tytanu są bardzo trwałe, metalowe akcesoria nie zarysują ich, można ich używać na indukcji i w piekarniku.

Patelnie TitanPOWER od 155,- ø 20 cm. 209,- 155,- ø 24 cm. 249,- 185,- ø 26 cm. 269,- 199,- ø 28 cm. 319,- 239,-

32

Przyprawa życia Sól jest cenniejsza niż złoto, dotyczy to nie tylko baśni. Designerskie młynki elektryczne PRESIDENT będą efektownym prezentem. Posiadają wysokiej jakości mechanizm mielący i można je obsługiwać jedną ręką. Wystarczy nacisnąć przycisk , aby zmielić świeżą porcję soli lub pieprzu.

Młynek elektryczny do pieprzu i soli PRESIDENT, 2 w 1 149,-

Magia wspólnych posiłków

Sztućce VICTORIA, zestaw 24 szt. 359,- 259,-

Ładnie nakryty stół sprawia, że ​ jedzenie staje się przeżyciem. Podaruj zestaw sztućców VICTORIA o ponadczasowym designie . W zestawie sztućce dla 6 osób wykonane ze stali nierdzewnej o luksusowym wykończeniu.

Deska do serwowania i krojenia owalna FEELWOOD od 40,90 Elektryczny młynek do pieprzu/soli PRESIDENT 129,-

Domowy likier Grappa, rum lub ulubiony likier smakują najlepiej z kieliszków CHARLIE. Podaruj kieliszki w prezencie i wypróbuj nasz przepis na domowy likier jajeczny dostępny na tescoma.pl/blog .

nowość Kieliszek do grappy/rumu CHARLIE 110 ml 13,90

nowość Szklanka do long drinków CHARLIE 520 ml 19,90 nowość Szklanka do short drinków CHARLIE 370 ml 17,90

Wznieś toast Żadne świętowanie, party lub miły wieczór we dwoje nie może się odbyć bez eleganckich szklanek lub kieliszków. Miłośnikom long lub short drinków polecamy nowe szklanki z linii CHARLIE, wykonane przez czeskich szklarzy z wysokiej jakości kryształowego szkła .

33

Dla smakoszy wypieków Nie ma lepszego momentu, żeby podarować piękną tradycyjną formę, niż Boże Narodzenie. Grubościenna ceramiczna forma DELÍCIA upiecze chałkę bez zaplatania, równomiernie, a dodatkowo łatwo wyjmiesz z niej wypiek. Posłuży także jako stylowa dekoracja, a my dołączyliśmy do niej sprawdzony przepis.

Nie tylko dla miłośników herbaty Podaruj swoim bliskim elegancki dzbanek MONTE CARLO z sitkiem do zaparzania. Pokocha go każdy, kto lubi sypane herbaty lub napary z ziół. Czajnik został wykonany z wysokiej jakości szkła borosilikatowego. Będzie także idealny na zimne napoje.

Dzbanek MONTE CARLO 1,5 l, z sitkiem do zaparzania 96,90

Podgrzewacz do dzbanka FANCY HOME Stones 129,- 89,-

Forma ceramiczna chałka DELÍCIA 159,- 119,-

Dla niezwykłej atmosfery Jeśli szukasz prezentu dla kogoś, kto lubi dodatki do domu i preferuje minimalistyczny styl , wybierz jeden z produktów ceramicznych z linii FANCY HOME Stones. Aromalampy, świeczniki, dyfuzory, wazony czy osłony na doniczki wyróżniają się wdzięcznymi kształtami inspirowanymi kamieniami lawy .

Aromalampa FANCY HOME, Stones, biała, szara 95,90

Miniaturki Ten prezent ucieszy zarówno rodzinę jak i przyjaciół - forma na mini babeczki DELÍCIA ucieszy obdarowanego jak i jego gości, którzy będą mogli skosztować tych smakołyków. Metalowa forma DELÍCIA posiada powłokę antyadhezyjną ułatwiającą wyjmowanie wypieków . Każda malutka babeczka to dzieło sztuki.

Forma na 9 mini babeczek DELÍCIA 189,-

Linia FANCY HOME Stones została wyróżniona nagrodą

Świecznik na tealight FANCY HOME Stones 2 szt., biały, szary 64,90

34

Forma, którą pokochasz Ceramiczna forma z dwukolorową glazurą będzie idealna dla każdej romantycznej duszy, forma w kształcie serca wyraża więcej niż tysiąc słów. Możesz wybrać także inne formy z tej linii klasyczną formę na babkę lub dwie formy na chleb - okrągłą lub na chleb tostowy. Dodatkowo każda z nich posiada oryginalny przepis.

Taca do serwowania tortu DELÍCIA ø 31 cm, porcelanowa 249,- 179,-

Forma ceramiczna serce DELÍCIA 239,- 169,-

35

Kuchenna gwiazda Masz w rodzinie kogoś to kocha ryż lub kuchnię azjatycką? Podaruj mu Elektryczny ryżowar GrandCHEF. Ugotuje różne rodzaje ryżu, poradzi sobie także z roślinami strączkowymi, kaszą bulgur i komosą ryżową. Dzięki powłoce nieprzywierającej gotuje bez wykipienia i przypalania. W opakowaniu znajdziesz także miarkę i miskę do przygotowywania warzyw i ryb.

Gotuje bez wykipienia i przypalania

Elektryczny ryżowar GrandCHEF 379,-

36

Saturator z wyciskaczem Podaruj swoim bliskim saturator do napojów gazowanych. Ten nasz potrafi prawdziwe cuda - przygotuje musujące alkoholowe i bezalkoholowe drinki poprzez naciśnięcie jednego przycisku . Koktajle, soki z cytrusów i lemoniady można gazować bezpośrednio w butelce. Saturator jest sprzedawany z wyciskaczem, dzięki któremu można wycisnąć sok bezpośrednio do butelki. Syfon ma ponadczasowy design, każdy jego użytkownik pokocha go od pierwszego użycia. Dla fanów tostów Istnieją ludzie, którzy nie potrafią wyobrazić sobie dnia bez sandwicha. Jeśli masz w rodzinie taką osobę, zaskocz ją nowym opiekaczem. Opiekacz GrandCHEF w jasnym kolorze z powodzeniem zapiecze małe i duże sandwiche . Posiada wysokiej jakości powłokę antyadhezyjną i nie brakuje mu praktycznego przycisku do włączania i wyłączania urządzenia.

Saturator do napojów gazowanych myDRINK 749,- 569,-

Opiekacz GrandCHEF 359,- 259,-

Dla zdrowia Małymi kroczkami do lepszego zdrowia? Tak, liczy się każdy krok. Jeśli chcesz ucieszyć swoich bliskich praktycznym prezentem podaruj im pod choinkę szklaną kiełkownicę SENSE.W niej zakiełkują rośliny strączkowe, zboża i nasiona , których możesz używać jako dodatek do codziennych posiłków.

Elektryczna maszynka do robienia lodów

GrandCHEF 289,-

Lody przez cały rok Kto rozkoszuje się tym chłodzącym smakołykiem przez cały rok, pokocha Elektryczną maszynkę do lodów GrandCHEF. To poręczne urządzenie pozwala na przygotowanie aż 800 ml domowych lodów , na przykład śmietankowych z dodatkami lub owocowego sorbetu. W pełni początkujący docenią również przepisy dołączone do opakowania , największym plusem domowej roboty lodów są składniki pod kontrolą - konserwanty i polepszacze smaku nie mają tu wstępu. 37

Szklana kiełkownica SENSE 34,90

Zamiast cynamonowego nadzienia możesz użyć kakaowego lub ulubionego orzechowo - czekoladowego.

Wypieki o zapachu cynamonu

Pieczenie pierniczków, strojenie choinki, wspólne spacery i śpiewanie kolęd to wszystko wiąże się z najpiękniejszymi czasem w roku - czasem świąt Bożego Narodzenia. Każde święta są inne, a w nich dzięki tradycji skrywa się esencja tajemnicy, radości i oczekiwania. Niech u Ciebie także zagości spokój oraz zapach wanilii i cynamonu.

38

Chcesz upiec nietypowe świąteczne ciasto? Na Boże Narodzenie przygotuj puszysty płatek śniegu z ciasta drożdżowego Pleciona śnieżynka z ciasta drożdżowego

Ciasto: • 185 ml mleka

jajka. Wyrób gładkie ciasto. Przełóż do miski z ogrzewaczem wysmarowanej olejem i pozostaw do wyrośnięcia, aż pokrywa wybrzuszy się (około 30 minut). Ciasto powinno podwoić swoją objętość. W międzyczasie przygotuj nadzienie, dokładnie mieszając wszystkie składniki. Rozwałkuj ciasto bez pęcherzyków powietrza na oprószonej mąką stolnicy, uformuj bochenek i podziel go na 4 równe części. Każdą z części rozwałkuj na okrąg, przenieść na blachę do pieczenia wyłożoną papierem i wytnij radełkiem okrąg. Stopniowo rozprowadź nadzienie na pierwszych trzech płatach, ułóż jeden na drugim, a na koniec przykryj czwartym płatem bez nadzienia. Na środku okręgu ustaw szklankę, na początku rozkrój w cieście 4 promienie, następnie podziel je na połowy i jeszcze na kolejne połowy, aż pojawi się 16 takich samych promieni. Zaplatanie: za każdym razem podnieś dwa sąsiednie promienie i skręć je do siebie, a końce połącz. Uplecioną śnieżynkę przykryj i pozostaw jeszcze na 20 minut do wyrośnięcia. Piecz w piekarniku rozgrzanym do 180˚C do uzyskania złotobrązowego koloru. Po upieczeniu posmaruj roztopionym masłem.

• 75 g cukru • 75 g masła • 375 g mąki tortowej • 1 jajko • 1/2 łyżeczki mielonego kardamonu • 1/2 torebki suszonych drożdży • szczypta soli Na nadzienie: • 50 g miękkiego masła • 50 g cukru trzcinowego • 3 łyżeczki cynamonu • 1/2 łyżeczki mielonego kardamonu W mniejszym rondelku podgrzej mleko i dodaj cukier, aby się rozpuścił. Mleko nie może się zagotować, w odpowiednim momencie wyłącz podgrzewanie, dodaj masło, a gdy się rozpuści mielony kardamon. W misce wymieszaj przesianą mąkę, sól i suszone drożdże. Do mąki wlej schłodzoną mieszankę mleka i dodaj Jak przyspieszyć wyrastanie ciasta Ciasto rośnie w innowacyjnej misce do dwóch razy szybciej niż normalnie. A to dzięki żelowemu wkładowi, który może zostać podgrzany w mikrofalówce lub w ciepłej wodzie. Nawet samo przygotowanie ciasta jest łatwe. Włożone składniki wystarczy zmieszać na miskę nałożyć wieczko i potrząsnąć nią. Nie trzeba pilnować czasu, w momencie, gdy wieczko zrobi się wypukłe, ciasto jest gotowe.

Radełko GrandCHEF, duże 27,90

Misa na ciasto drożdżowe z ogrzewaczem DELÍCIA ø 26 cm 149,- 99,-

Kompas do kuchni Biszkopt lub inne okrągłe ciasto, ale także korpusy na pizzę możesz wykroić symetrycznie. Wielkość płata nastawiasz według podziałki, dzięki czemu wykroisz idealnie okrągłe płaty ciasta z równym lub falistym brzegiem .

Radełko do okrągłych płatów ciasta DELÍCIA 24,90 17,90

39

Beziki Bezy nie wyglądają jakby powstały z resztek białek jaj. Precyzyjne sztuki można kształtować za pomocą zestawu do przygotowywania krokiecików i szablonów do przygotowywania ciasteczek ze strony 41.

Żadne ciasteczka nie są tak pyszne jak te z kruchego ciasta, które znane są na całym świecie. Spróbuj różnych nadzień na przykład z kolorowej marmolady lub w tym roku upiecz kruche kakaowe ciasteczka i podawaj je z delikatnym kremem karmelowym ze skondensowanego mleka.

Kruche kakaowe ciastka • 375 g mąki tortowej • 45 g kakao • 1/2 łyżeczki soli • 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia • 250 g masła • 120 g cukru pudru • 2 jajka • 2 łyżeczki ekstraktu waniliowego Masło z cukrem ubij na pianę. Powoli dodawaj jajka i ekstrakt waniliowy. W drugiej misce zmieszaj wszystkie suche składniki i dodaj do nich mieszankę masła i jajek. Przygotuj gładkie ciasto i pozostaw je na godzinę w lodówce, po tym czasie rozwałkuj i wykrawaj ciasteczka. Piecz 10 - 12 minut w 180 ˚C.

Patera 3- poziomowa GUSTIT 184,- 139,-

Krem: • 1 puszka skondensowanego karmelizowanego mleka

Foremki do wykrawania kruchych ciastek bożonarodzeniowych DELÍCIA, 8 szt. 31,90

40

Specjalnie wyprofilowane dno chroniące przed przypaleniem

Na ciastka i na pieczeń Nowe blachy i formy linii COMPACT wykorzystasz od A do Z. Zostały wykonane w rozmiarach, których używa się najczęściej i wyposażyliśmy je w specjalną powłokę

Dzióbek na sos

chroniącą przed przypalaniem. Dno formy zostało zaprojektowane tak, aby pieczenie było równomierne, a szeroki brzeg ułatwiał przenoszenie.

nowość Wkrótce w sprzedaży Zestaw form do pieczenia COMPACT, 5 szt. 299,- Dodatkowo można włożyć jedną w drugą oszczędzając miejsce.

Komplet zawiera: Formę do pieczenia keksówka COMPACT 29 x 16 cm Brytfannę głęboką COMPACT 29 x 23 cm Brytfannę głęboką COMPACT 36 x 27 cm, z wyjmowanym rusztem Blachę do pieczenia COMPACT 36 x 27 cm

nowość Wkrótce w sprzedaży Brytfanna głęboka COMPACT 42 x 36 cm 109,- nowość Wkrótce w sprzedaży Blacha do pieczenia COMPACT 42 x 36 cm 74,90 nowość Wkrótce w sprzedaży Forma na 12 muffinów COMPACT 36 x 27 cm 99,90

Stojak na blachy do pieczenia

GrandCHEF 97,90

Gdzie odstawić blachy z wypiekami Pomoże zmniejszyć adwentowy nieporządek . W stojaku można umieścić pionowo lub poziomo aż 4 blachy i zyskać więcej przestrzeni do dalszego gotowania i pieczenia.

Nie tylko na bezy Zestaw 10 woreczków i dwóch dysz wykorzystaj do przygotowania idealnych wypieków w kształcie bezików lub wytrawnych krokietów . Idealne także do dekorowania innych dań.

Zestaw do przygotowywania krokiecików GrandCHEF, 10 woreczków, 2 dysze 43,90 31,90

nowość Uchwyt do blach do pieczenia GrandCHEF 42,90

Złapie blachę pewnie i nie puści. Do użytku podczas korzystania z piekarnika lub grilla.

Szablony do przygotowywania ciasteczek DELÍCIA, 2 szt. 31,90 woreczkiem do zdobienia ciasto i przygotuj wybrane smakołyki. Identyczne mini bezy, maślane wianuszki, orzechowe rogaliki Szablon ułóż na blasze a na nim papier do pieczenia. Po konturze nanieś

41

Foremki do wykrawania bożonarodzeniowe DELÍCIA, 9 szt. 31,90

Talerze GRACIE Stella od 25,90

42