tescoma catalogue 2024

Wooden rolling pin DELÍCIA Váleček na těsto, dřevěný DELÍCIA / Matterello in legno DELÍCIA Rodillo amasar madera DELÍCIA / Rolo da massa madeira DELÍCIA Teigrolle DELÍCIA, aus Holz / Rouleau à pâte DELÍCIA, bois Wałek do ciasta DELÍCIA, drewniany / Valček na cesto DELÍCIA, drevený DELÍCIA Nyújtófa kaucsukfából / Скалка DELÍCIA, деревянная Качалка DELÍCIA, дерев‘яна

Wood pizza roller DELÍCIA Váleček na pizzu dřevěný DELÍCIA / Matterello in legno DELÍCIA Rodillo de madera para pizza DELÍCIA/ Rolo de pizza em madeira DELÍCIA Pizzaroller aus Holz DELÍCIA / Rouleau à pizza en bois DELÍCIA Wałek do pizzy drewniany DELÍCIA / Valček na pizzu drevený DELÍCIA DELÍCIA Pizza sodrófa / Скалка для пиццы деревянная DELÍCIA Качалка для піци дерев’яна DELÍCIA

630160 25 cm / Ø 6 cm

630162 40 cm / Ø 5 cm

12 / 24 18.4 0.057 49 27 43

12 6.9 0.021 22.5 21 45

3 mm

1.5 mm

15 / 50 ºC

Water filled rolling pin DELÍCIA, adjustable height Vodou plnitelný váleček DELÍCIA, s nastavitelnou výškou Matterello DELÍCIA, altezza regolabile Rodillo rellenable de agua DELÍCIA, altura ajustable Rolo da massa recarregável c/água DELÍCIA, altura ajustável Teigrolle DELÍCIA, mit Wasser befüllbar, mit einstellbarer Stärke Rouleau remplissable d’eau DELÍCIA, hauteur réglable Wałek napełniany wodą DELÍCIA, z regulacją wysokości Vodou plniteľný valček DELÍCIA, s nastaviteľnou výškou DELÍCIA Vízzel tölthető nyújtófa, állítható magassággal Водонаполняемая скалка DELÍCIA, высота регулируется Качалка для тіста для наповнення водою DELÍCIA, з регульованою висотою

Stainless steel rolling pin DELÍCIA Váleček na těsto nerezový DELÍCIA / Matterello in acciaio inox DELÍCIA Rodillo amasar acero inox DELÍCIA / Rolo massa aço inox DELÍCIA Teigrolle DELÍCIA, aus Edelstahl / Rouleau à pâte DELÍCIA, acier inoxydable Wałek do ciast DELÍCIA, nierdzewny / Valček na cesto DELÍCIA, nerezový DELÍCIA Nyújtófa, rozsdamentes acél / Скалка DELÍCIA, нержавеющая сталь Качалка DELÍCIA, нержавіюча сталь 630170 25 cm / Ø 5 cm 12 / 24 10.1 0.040 49 23 35

630176 37 cm / Ø 5 cm

12

6 0.028 27 21 50

Adjustable rolling pin DELÍCIA Váleček s nastavitelnou tloušťkou těsta DELÍCIA Matterello con spessori regolabili DELÍCIA Rodillo amasar ajustable DELÍCIA / Rolo da massa ajustável DELÍCIA

Wooden pastry board DELÍCIA Dřevěný vál na těsto DELÍCIA / Spianatoia in legno DELÍCIA Tabla pastelera de madera DELÍCIA / Tábua de cortar em madeira DELÍCIA Teigbrett DELÍCIA, aus Holz / Planche à pâtisserie en bois DELÍCIA Drewniana stolnica do ciasta DELÍCIA Drevená doska na cesto DELÍCIA DELÍCIA Fa gyúródeszka

Teigrolle mit einstellbarer Teigstärke DELÍCIA Rouleau à pâtisserie épaisseur réglable DELÍCIA Wałek do ciasta DELÍCIA, z regulacją grubości Valček s nastaviteľnou hrúbkou cesta DELÍCIA DELÍCIA Nyújtófa, a tészta vastagságának beállításával Скалка с регулируемой толщиной теста DELÍCIA Качалка для регулювання товщини тіста DELÍCIA

2024

Деревянная столешница для раскатки теста DELÍCIA Дерев’яна стільниця для розкочування тіста DELÍCIA

630190 55 × 45 cm

630182

4 15.2 0.060 59 48.5 21

12 8.3 0.042 32 24.5 53

174