tescoma catalogue 2023

Food preparation and processing / Příprava a zpracování potravin / Preparazione degli alimenti / Preparación de alimentos Preparação dos alimentos / Zubereitung und Verarbeitung von Lebensmitteln / Préparation et traitement des aliments Przygotowanie i przetwarzanie żywności / Príprava a spracovanie potravín / Az élelmiszerek előkészítése és feldolgozása Приготовление и обработка продуктов / Підготовка та обробка продуктів 3–104

Cooking / Vaření / Cucinare / Cocinar / Cozinhar / Kochen / Cuisson Gotowanie / Varenie / Főzés / Варка, жарка / Варіння, смаження 103–144

Baking / Pečení / Cuocere in forno / Hornear Forno e pastelaria / Backen / Cuisson au four Pieczenie / Pečenie / Sütés / Выпечка / Випічка 145–198 Dining / Stolování / Servire in tavola / Servicio de mesa Mesa / Servieren / Services de table / Serwowanie Stolovanie / Szervírozás / Сервировка / Сервірування 199–232 Drinks / Nápoje / Bevande / Bebidas / Bebidas Getränke / Boissons / Napoje Nápoje / Italok / Напитки / Напої 233–254

Organisation and cleaning / Organizace a úklid / Organizzazione e pulizia / Organización y limpieza Organização e limpeza / Organisierung und Aufräumen / Organisation et rangement / Organizacja i porządek Organizácia a upratovanie / Elrendezés és takarítás / Организация и уборка / Організація та прибирання 275–326 Shopping and hobbies / Nakupování a hobby / Shopping e tempo libero / Compras y hobbies Compras e outros / Einkäufe und Hobbys / Courses et loisirs / Zakupy i hobby Nakupovanie a hobby / Bevásárlás és hobbi / Покупки и хобби / Покупки та хобі 327–332 TESCOMA for children / TESCOMA pro děti / TESCOMA per bambini / TESCOMA para niños TESCOMA para crianças / TESCOMA für Kinder / TESCOMA pour les enfants / TESCOMA dla dzieci TESCOMA pre deti / TESCOMA gyerekeknek / TESCOMA для детей / TESCOMA для дітей 333–342 Food storage and wrapping / Skladování a balení potravin / Conservazione degli alimenti / Conservar y guardar alimentos Guardar e conservar alimentos / Aufbewahrung und Lagerung von Lebensmitteln / Stockage et emballage des aliments Przechowywanie i pakowanie żywności / Skladovanie a balenie potravín / Az élelmiszerek tárolása és csomagolása Хранение и упаковка продуктов / Зберігання та упаковка продуктів 255–274

TESCOMA HOME 343–360

Home appliances / Domácí spotřebiče / Elettrodomestici / Electrodomésticos / Electrodomésticos / Haushaltsgeräte Appareils électroménagers / Urządzenia gospodarstwa domowego Domáce spotrebiče / Háztartási eszközök / Бытовая техника / Побутова техніка 361–372