tescoma catalogue 2023

Wooden rolling pin DELÍCIA Váleček na těsto, dřevěný DELÍCIA / Matterello in legno DELÍCIA Rodillo amasar madera DELÍCIA / Rolo da massa madeira DELÍCIA Teigrolle DELÍCIA, aus Holz / Rouleau à pâtisserie DELÍCIA, bois Wałek do ciasta DELÍCIA, drewniany / Valček na cesto DELÍCIA, drevený DELÍCIA Nyújtófa kaucsukfából / Скалка DELÍCIA, деревянная Качалка DELÍCIA, дерев‘яна

Stainless steel rolling pin DELÍCIA Váleček na těsto nerezový DELÍCIA / Matterello in acciaio inox DELÍCIA Rodillo amasar acero inox DELÍCIA / Rolo massa aço inox DELÍCIA Teigrolle DELÍCIA, aus Edelstahl / Rouleau à pâtisserie DELÍCIA, inox Wałek do ciast DELÍCIA, nierdzewny / Valček na cesto DELÍCIA, nerezový DELÍCIA Nyújtófa, rozsdamentes acél / Скалка DELÍCIA, нержавеющая сталь Качалка DELÍCIA, нержавіюча сталь 630170 25 cm / Ø 5 cm 12 / 24 10.1 0.040 49 23 35

630160 25 cm / Ø 6 cm

12 / 24 18.4 0.057 49 27 43

3

3 mm

1.5 mm

15/50ºC

Water filled rolling pin DELÍCIA, adjustable height Vodou plnitelný váleček DELÍCIA, s nastavitelnou výškou Matterello DELÍCIA, altezza regolabile Rodillo rellenable de agua DELÍCIA, altura ajustable Rolo da massa recarregável c/água DELÍCIA, altura ajustável Teigrolle DELÍCIA, mit Wasser befüllbar, mit einstellbarer Stärke Rouleau remplissable d’eau DELÍCIA, hauteur réglable Wałek napełniany wodą DELÍCIA, z regulacją wysokości Vodou plniteľný valček DELÍCIA, s nastaviteľnou výškou DELÍCIA Vízzel tölthető nyújtófa, állítható magassággal Водонаполняемая скалка DELÍCIA, высота регулируется Качалка для тіста для наповнення водою DELÍCIA, з регульованою висотою

Adjustable rolling pin DELÍCIA Váleček s nastavitelnou tloušťkou těsta DELÍCIA Matterello con spessori regolabili DELÍCIA Rodillo amasar ajustable DELÍCIA / Rolo da massa ajustável DELÍCIA

Teigrolle mit einstellbarer Teigstärke DELÍCIA Rouleau à pâtisserie épaisseur réglable DELÍCIA Wałek do ciasta DELÍCIA, z regulacją grubości Valček s nastaviteľnou hrúbkou cesta DELÍCIA DELÍCIA Nyújtófa, a tészta vastagságának beállításával Скалка с регулируемой толщиной теста DELÍCIA Качалка для регулювання товщини тіста DELÍCIA

630176 37 cm / Ø 5 cm

630182

12 8.3 0.042 32 24.5 53

12

6 0.028 27 21 50

Egg whisk DELÍCIA Šlehací metla DELÍCIA / Frusta DELÍCIA Batidor DELÍCIA / Batedor DELÍCIA Schneebesen DELÍCIA / Fouet DELÍCIA Ubijak do piany DELÍCIA Šľahacia metla DELÍCIA / DELÍCIA Habverő Венчик DELÍCIA / Вінoчок DELÍCIA

Stainless steel egg whisk DELÍCIA Šlehací metla nerezová DELÍCIA / Frusta in acciaio DELÍCIA / Batidor acero inox DELÍCIA Batedor aço inoxidável DELÍCIA / Edelstahl-Schneebesen DELÍCIA / Fouet DELÍCIA, inox Ubijak do piany DELÍCIA, nierdzewny / Šľahacia metla nerezová DELÍCIA DELÍCIA Rozsdamentes acél habverő / Венчик DELÍCIA, нержавеющая сталь Вінoчок DELÍCIA, нержавіюча сталь

630240 20 cm 630242 25 cm 630244 30 cm

12 / 120 11.9 0.038 38 25 42

630220 20 cm 630222 25 cm 630224 30 cm

12 / 144 8 0.043 42 23.5 43

12 / 120 13.9 0.051 36 30 49

12 / 144 9.8 0.070 48 29 50

12 / 120 15.9 0.064 39 35 49

12 / 144 11.9 0.080 53 32 48

Stainless steel ball whisk DELÍCIA Šlehací metla s kuličkou nerezová DELÍCIA Frusta con sfera in acciaio inox DELÍCIA Batidor con esfera acero inoxidable DELÍCIA Batedor com esferas em aço inoxidável DELÍCIA Edelstahl-Schneebesen mit Kugel DELÍCIA Fouet avec bille inox DELÍCIA Ubijak do piany z kulką DELÍCIA, nierdzewny Šľahacia metla s guľôčkou nerezová DELÍCIA DELÍCIA Rozsdamentes acél golyós habverő Венчик с шариком из нержавеющей стали DELÍCIA Вінoчок з кулькою з нержавіючої сталі DELÍCIA

Silicone egg whisk DELÍCIA Šlehací metla silikonová DELÍCIA / Frusta in silicone DELÍCIA Batidor de silicona DELÍCIA / Batedor em silicone DELÍCIA Silikon-Schneebesen DELÍCIA / Fouet en silicone DELÍCIA Ubijak do piany DELÍCIA, silikonowy / Šľahacia metla silikónová DELÍCIA DELÍCIA Szilikon habverő / Венчик силиконовый DELÍCIA Вінoчок силіконовий DELÍCIA

630262 25 cm

630252 25 cm

12 / 120 10.9 0.095 59 38 42.5

12 / 120 12 0.081 57.5 33 43

169