Katalógus ösz/tél 2024

Otthon a konyhában A nagy edénykalauz

az ötletes cseh márka

2024 ősz/tél

az ötletes cseh márka

ProfiMATE akkumulátoros kéziporszívó 18 500 Ft

Háziállataid mellett a ProfiMATE kéziporszívó is a család kedvencévé válik majd. Számos helyzetet megold, még olyanokat is, amelyekre talán nem is gondolnál. A hagyományos porszívózáson túl könnyedén kitakaríthatod vele az autód belsejét, felfújhatod és leengedheted a matracokat vagy a sporteszközöket, vákuumzsákba zárhatod a ruhákat, sőt, a plafonon lévő pókhálókat is eltakarítja, ha összekapcsolod a ProfiMATE univerzális teleszkópos nyéllel. A kis kedvenc

az advent varázsa Az ősz ízei,

Minden évszaknak megvan a maga szépsége, és ez alól az ősz sem kivétel! A természet ilyenkor adja nekünk legnagyobb kincseit – betakarítjuk a gyümölcsöket, zöldségeket, és gombászni indulunk. Így újra több időt tölthetünk a konyhában, és élvezhetjük a finomabbnál finomabb falatokat. Katalógusunk fő témáját ezúttal a gyökérzöldségek köré építettük, hiszen ezek szó szerint „gyökeret vertek” a magyar konyhában is. Ahhoz, hogy a főzés és a sütés igazán kellemes legyen, a hangsúlyt az edényekre helyeztük – a legjobb modelljeinket cégünk „nagykövetei” mutatják be. Egy kis túlzással azt is mondhatjuk: „TESCOMA edények nélkül a konyha félkarú óriás.” Ha pedig majd a tél is újra bekopog az ajtón, süsd meg velünk a legfinomabb karácsonyi süteményeket. A sütés-főzés szüneteiben, a családod körében való pihenés közben pedig lapozd át tippjeinket, hogy milyen karácsonyi ajándékokkal lephetnéd meg szeretteidet.

13

Kedves Olvasónk, kívánjuk, hogy az ősz és a tél is minél ízletesebb legyen számodra!

a TESCOMA csapata

Katalógus a TESCOMA vásárlói részére Felelős kiadó: TESCOMA kft., Keveháza utca 1-3., 1115 Budapest. 2024/3. szám. Kapcsolat: e-mail: tescoma@tescoma.hu, tel: +36 80 980 069. Nyomás: Walstead Moraviapress s.r.o. A megjelenés dátuma: 2024. 10. 01. A TESCOMA 2024 ősz/tél katalógusban található ajánlatok 2025. 01. 31.-ig érvényesek. A feltüntetett kiskereskedelmi árak a TESCOMA Kft. által fenntartott üzlethálózatban érvényesek. Viszonteladóinknál az árak ettől eltérhetnek. Az árak forintban, áfával értendők. A megjelölt termékek akciós árai 2024. 10. 01.-től 2025. 01. 31.-ig érvényesek. Ajánlataink a készlet erejéig érvényesek. Előfordulhat, hogy az internetes áruházban vagy az üzletekben nem érhető el egy termék minden színváltozata. Az egyes színváltozatok elérhetősége a webáruházban és az egyes üzletekben eltérő lehet. A különböző változatban bemutatott termékeknél (pl. 8 illat 10 szín stb.) az 1 darabra vonatkozó árat tüntetjük fel. Az esetleges nyomdai hibákért nem vállalunk felelősséget. Melyik a legmegfelelőbb számodra? 32 Szívből jövő ajándékok Mivel lepd meg szeretteidet? 46 A fahéj illata Hagyományos karácsonyi sütemények 60 Meghitt otthon Kiegészítők a konyhában és az étkezőben 14 Edénykalauz 4 Gyökérzöldségek Ebben a számban: A magyar konyha klasszikusai

58

50

PRESTO panírozószett 8 370 Ft 6 490 Ft

Egy okos készlet, amely panírba vagy tésztába „öltözteti” a húst, a pontyot és a gombákat.

Sült zöldség hummusszal

Az egyszerűségben rejlik a szépség és az íz is! Ez különösen igaz a tepsiben sült zöldségekre. Nincs szükség nagy előkészületekre, sem bonyolult eljárásokra. Csak megmosod a zöldségeket, felvágod, meglocsolod egy kis olajjal, fűszerekkel ízesíted, és már mehet is a sütőbe. Az, hogy mennyire sütöd meg, csak rajtad múlik. Tálalhatod hummusszal vagy a kedvenc mártogatósoddal – ez a finom és egészséges étel pillanatok alatt elkészül.

FRESCO porcelántányérok és -tálak 1 860 Ft-tól

4

A gyökérzöldségek a föld alatt bújnak meg, hogy végül a legjobb formájukban bukkanjanak elő, és egész évben hű társaid legyenek a konyhában. A sárgarépa, a fehérrépa, a zeller vagy akár a retek rendkívül finomak nyersen salátákban és szendvicskrémekben, főzve alapként szószokhoz és levesekhez, sütve fűszerekkel, szárítva chipsként, sőt, savanyítva is. A sárgarépa, a gyökérzöldségek koronázatlan királynője, még a desszertekben is képes tündökölni. A gyökérzöldségek sokoldalúan használhatók a konyhában. Kicsik és nagyok egyaránt szeretik – főleg, ha tudod, hogyan kell megfelelően elkészíteni őket, akár hagyományos módon, akár modern, rafinált változatban. Emlékezz csak vissza: „no, még egy kanál répapapi...” – bizony, a sárgarépa általában az első zöldség, amit a kisbabák megkóstolnak az anyatej után. A gyökérzöldségek jótékony hatása vitán felül áll. gyökérzöldségek Őszi betakarítás:

Késeink díjat nyertek

Ráccsal vagy anélkül Az új DELÍCIA sütőtepsi ráccsal azok számára ideális, akik kisebb adagok elkészítéséhez keresnek tepsit. A kivehető rács kiválóan alkalmas olyan ételek sütéséhez, amelyeknél sütés közben pótolni kell a folyadékot, míg rács nélkül hagyományos tepsiként használható. A rácson tökéletesen megsülnek a csirkecombok vagy éppen a gyökérzöldségek, rács nélkül pedig gyümölcsös piskótát is süthetsz benne.

FEELWOOD késtartó, 5 késsel 65 400 Ft 49 990 Ft

A késtartó tartalma: Univerzális kés 9 cm Univerzális kés 13 cm Szakácskés 18 cm Szeletelőkés 15 cm Kenyérvágó kés 21 cm

Szeletelés nélkül nincs főzés Biztosan próbáltál már sárgarépát,

petrezselymet vagy zellert tompa késsel vágni – ez nem csak nehézkes, de veszélyes is! A konyhában mindenképp szükséged van néhány kiváló minőségű, éles késre. A FEELWOOD késtartóban pont ilyeneket találsz. Összesen 5 kés van benne, amelyek kiváló minőségű japán rozsdamentes acélból készülnek, V profillal a tökéletes élesség érdekében. Az esztétikus megjelenést a kőrisfából készült nyél és késtartó garantálja. A FEELWOOD késeket gyorsan meg fogod kedvelni.

újdonság DELÍCIA sütőtepsi ráccsal 24 × 24 cm 7 730 Ft

5

Vadas mártás levesfőzővel

A zöldségeket apró kockákra vágjuk a HANDY szeletelővel (9. oldal), majd beletesszük a levesfőzőbe. Hozzáadjuk az alaplevet, a fűszereket, az előzőleg felforralt bort, majd beállítjuk a MÁRTÁSOK programot 15 percre. 10 perc elteltével kinyitjuk a fedőt, kivesszük a fűszereket, hozzáadjuk a rántást, visszazárjuk a fedőt, és hagyjuk a programot befejeződni. Ismét kinyitjuk a fedőt, hozzáöntjük a tejszínt, ízesítjük mustárral, cukorral, sóval és forralt ecettel, majd visszazárjuk a fedőt, és röviden összekeverjük a PULSE programmal. Kedvenc húsfélénkkel (vadhús, marha, nyúl stb.), zsemlegombóccal, egy szelet citrommal és áfonyalekvárral tálaljuk.

CLASSIC evőeszközkészlet 24 db-os 31 000 Ft

• 500 ml húslevesalaplé (marha, csirke vagy zöldség) • 250 ml 30%-os tejszín

• 200 g sárgarépa • 100 g fehérrépa • 50 g zeller • 50 ml fehérbor • 5 evőkanál ételsűrítő (készen megvehető, vagy otthon elkészített rántás) • 2 evőkanál cukor vagy ízlés szerint • 1 kávéskanál mustár • 1 hagyma • 10 szem bors • 5 szem szegfűbors • 2 babérlevél • 1 evőkanál ecet • kakukkfű ízlés szerint • só • áfonya és citrom

CREMA tányérok 2 500 Ft-tól

6

PRESIDENT levesfőző mixerrel 1,75 l 105 700 Ft 79 990 Ft

A vadas szósz igen hosszú múltra tekint vissza egész Közép-Európában, így Magyarországon is. Amint a neve mutatja, elsősorban a vadászatokon zsákmányolt húsok elkészítéséhez használták. Számos elkészítési módja és regionális változata létezik. Bár a vadas elkészítése korábban meglehetősen időigényes és bonyolult feladatnak számított, ma már gyorsan és könnyedén megbirkózhatunk vele. A vadas sem gond neki A PRESIDENT levesfőző egy hatékony turmixgép, amely főzni is képes. Természetesen mellékeljük hozzá a vadas mártás ínycsiklandó receptjét – meglátod, hogy te sem fogsz tudni ellenállni neki. Ez a készülék rengeteg feladatot elvégez helyetted a konyhában, és összesen 7 programot kínál: húsleves és krémlevesek, mártások, pürék, smoothie-k, tejes turmixok, ételek melegítése (beleértve a tálalási hőmérséklet fenntartását is). Pulzáló mixelési funkcióval rendelkezik, speciális rozsdamentes acél kései vannak, tartozik hozzá egy tömőeszköz, és 1500 W teljesítményű.

Zellerkrém almával

• 700 ml tyúkhúsleves alaplé • 300 g zellergyökér • 250 ml 30%-os tejszín • 200 g alma

• 150 g burgonya • 100 g szárzeller • 40 g vaj • 1 gerezd fokhagyma

A zellert, almát és burgonyát apró darabokra vágjuk, sózzuk, borsozzuk, majd vajon pirítjuk kb. 5 percig. A megpirított keveréket áttesszük a levesfőzőbe, hozzáadjuk az alaplevet, és bekapcsoljuk a krémleves programot. A program befejezése után hozzáöntjük a tejszínt, és röviden összekeverjük a PULSE programmal. Ízlés szerint sózzuk és borsozzuk.

PREMIUM sütőedény fedővel 39 × 22 cm 33 900 Ft 25 990 Ft

EGY TIPP: A markánsabb íz érdekében a levest meglocsolhatjuk dióolajjal és zelleres-petrezselymes olajjal.

DELLA CASA knédlifomázó 4 510 Ft

Zsemlegombóc remek formában Ha eddig nem mertél zsemlegombócot készíteni házilag, most itt az idő. A csehek híres-neves knédlijét könnyedén megalkothatod a DELLA CASA knédliformával. Főzheted gőzben vagy akár mikrohullámú sütőben is. A forma praktikus kihúzható lapáttal rendelkezik, amelyen jelölések találhatók, így a megfőtt knédlit egyszerűen kiemelheted, és a jelölések mentén 8 egyforma szeletre vághatod.

Prémium tepsi Ha még nem rendelkezel vele, szerezd be a PREMIUM sütőedényt fedővel. Kiváló minőségű tapadásmentes felülete megakadályozza az ételek odaégését, a hőálló üvegfedőt pedig akár külön is használhatod például rakott ételek vagy lasagne sütéséhez. Tökéletes választás lesz például a sült marhahús elkészítéséhez a vadas mártás mellé.

Sörös sertéskockák • 750 g sertéshús (lapocka vagy comb), kockákra vágva • 100 ml olaj • só, bors

• 3 evőkanál paradicsompüré • 300 ml barna sör • 3 babérlevél • friss kakukkfűágak • 500 ml húslevesalaplé • 50 g finomliszt A kockákra vágott sózott, borsozott húst egy nagy serpenyőben aranybarnára sütjük. A húst félretesszük,

és sárgarépát, fehérrépát és zellert. Lassú lángon megdinszteljük, hozzáadjuk a paradicsompürét, hozzáöntjük a sört és kissé összekeverjük. Ízesítsük a fűszernövényekkel, tegyük vissza a húst, adjuk hozzá az alaplevet, és pároljuk puhára. A végén keverjük hozzá az előre elkészített barna rántást vagy az ételsűrítőt.

EGY TIPP: Az ételsűrítő helyett pépesíthetünk vagy összeturmixolhatunk néhány zöldséget, és ezzel is besűríthetjük az edényben lévő folyadékot.

• 60 g sárgarépa • 60 g fehérrépa

és a serpenyőben lévő zsiradékhoz hozzáadjuk

• 60 g zeller • 1 hagyma • 3 gerezd fokhagyma

a HANDY szeletelővel finomra vágott hagymát, fokhagymát

SCARLETT evőeszközkészlet, 24 db-os 32 900 Ft 25 590 Ft

SIENA tányérok 3 840 Ft-tól

8

A gyökérzöldségek adják meg az igazi ízt számos kedvenc fogásunknak – legyen szó vörösboros marharaguról vagy sörös sertéskockákról, mindegyiknek fantasztikus aromát kölcsönöznek. Ha pedig valami „újhullámos” és különleges fogásra vágysz, próbáld ki a répatatárt! A tatárbifsztek különleges, zöldséges változata frissességével és könnyedségével fog meglepni. Minden kocka egyforma Amikor sok zöldséget kell felvágni lehetőleg egyforma méretű darabokra, hasznos segítséged lesz a HANDY szeletelő, amely 2 pengével rendelkezik. Ezzel gyorsan és kényelmesen vághatod fel a zöldségeket egyenletes kockákra vagy hasábokra. A vágó stabil, masszív, könnyen szétszedhető, és az előkészített zöldségeket egyszerűen átteheted a lábasba vagy tálba. Ráadásul a szeletelőt úgy, ahogy van, beteheted a mosogatógépbe is, hiszen strapabíró műanyagból és első osztályú rozsdamentes acélból készül.

GrandCHEF ételformázók, 2 db 3 170 Ft

HANDY szeletelő, kocka és hasáb forma, 2 él 13 920 Ft 10 790 Ft

Répatatár

• 300 g meghámozott sárgarépa • 150 g crème fraîche vagy zsíros tejföl • 30 g mandulapaszta • 500 ml zöldségleves-alaplé • 2 teáskanál savanyított zöldbors • 2 teáskanál apróra vágott kapribogyó • 1 evőkanál apróra vágott kapor • 1 újhagyma • Cayenne-bors ízlés szerint és só A sárgarépát a HANDY szeletelővel kockákra vágjuk, az alaplében rövid ideig forraljuk (vigyázzunk, hogy ne főzzük szét), leszűrjük és hagyjuk kihűlni. Egy tálba tesszük, hozzáadjuk a mandulapasztát, az apróra vágott újhagymát, az apróra vágott kapribogyót, a Cayenne-borsot, sózzuk, majd az egészet alaposan összekeverjük. Apróra vágott zöldborssal és friss kaporral kevert crème fraîche-sel tálaljuk. Sült sárgarépával is díszíthetjük, a pirított bagett nagyon jól illik hozzá.

5 × 5 mm 10 × 10 mm

Keféld tisztára A zöldségek és gyümölcsök feldolgozás vagy tárolás előtti megtisztításához remekül használható egy nagy tisztítófelületű kefe, amelybe felhajtható védőlapot is elhelyeztünk. Ez megakadályozza, hogy a víz szanaszét fröcsköljön a tisztítás közben. A kefét ki is veheted a keretből, és önmagában is használhatod.

PRESTO zöldségtisztító kefe, variábilis 3 690 Ft

9

HANDY mandolin zöldségszeletelő 35 000 Ft 26 990 Ft

Káposztasaláta sárgarépával és citrusos öntettel Érdemes minél gyakrabban beilleszteni az étrendedbe a friss salátákat. Fogyaszthatod őket köretként vagy akár önállóan is. A sárgarépa, a zeller és más zöldségek, például a cékla vagy a retek, tökéletesen passzolnak a salátákba és krémekbe, ráadásul egész évben könnyen beszerezhetők. A sárgarépás káposztasalátát még különlegesebbé teheted egy frissítő joghurtos öntettel, amit frissen facsart citrom vagy narancs levével is ízesítesz. Egy megbízható szeletelő segítségével a saláta elkészítése szinte gyerekjáték.

FRESCO porcelántányérok és -tálak 1 860 Ft-tól

10

Nem pottyan le egy darabka sem A COMPACT összecsukható vágódeszka nemcsak szeletelésre szolgál, a felaprított alapanyagokat át is viheted rajta, hogy beleszórd a lábosba. Ennek köszönhetően egyszer s mindenkorra megfeledkezhetsz a lepotyogó és szanaszét guruló ételdarabkákról.

A sárgarépát, zellert, céklát vagy mondjuk a retket kiválóan lehet salátákhoz vagy szendvicskrémekhez használni. Nyersen ezek a zöldségek meglehetősen kemények, de ha egy praktikus szeletelővel kockákra vagy csíkokra vágjuk őket, nyert ügyünk van.

újdonság PRESTO összecsukható vágódeszka 32 × 22 cm 3 260 Ft

HANDY mandolin zöldségszeletelő 35 000 Ft 26 990 Ft

• nagy teljesítmény • 1800 W bemeneti teljesítmény, akár 22 000 fordulat/perc • masszív 1800 ml-es üvegtartály • extra éles pengék • pulzáló keverés funkció • fokozatmentesen szabályozható fordulatszám • könnyen kezelhető: előre beállított programok nagyszerűek. Csak aprítsd fel őket a PRESIDENT asztali turmixgép tartályában, és pillanatok alatt elkészül a legfinomabb smoothie. Pompás püréket, nasikat vagy jégkrémeket is készíthetsz benne. A legjobb turmixokhoz A friss zöldségek és gyümölcsök „folyékony” állapotukban is Egy szorgalmas mandolin Ha valóban stabil és kényelmes zöldség- és gyümölcsszeletelőt keresel, ajánljuk figyelmedbe a HANDY mandolin zöldségszeletelőt. Stabil támasztékkal, redukcióval és biztonsági fogantyúval ellátott, csúsztatható zöldségtálcával rendelkezik. A szeletelés vastagsága a forgótárcsával 9 fokozatban állítható, egyenes és hullámos szeletek vagy kis és nagy hasábok is választhatók.

Sárgarépás smoothie

• sárgarépa • gyömbér • mangó • mandulatej Minden hozzávalót tegyünk a turmixgépbe, és turmixoljuk simára. A sűrűséget a hozzáadott mandulatej mennyiségével szabályozhatjuk. Répából tegyünk bele a legtöbbet, aztán a mangó következik, a gyömbér az ízesítésre szolgál.

újdonság myDRINK extra strapabíró szívószál, 12 db, tisztítókefével 490 Ft

PRESIDENT asztali mixer 1,8 l 67 100 Ft 52 990 Ft

myDRINK Style pohár 350 ml, 6 db 6 860 Ft

11

PRESIDENT konyhai robot 255 000 Ft 199 990 Ft

A sárgarépa természetesen édeskés ízű, ezért kiválóan alkalmas süteményekhez is. Ennek tökéletes példája az isteni répatorta. Első írásos említése a középkorból származik, később pedig olyan hírességek is élvezettel fogyasztották, mint XVI. Lajos francia király vagy George Washington amerikai elnök. Ma már szinte az egész világ ismeri.

PRESIDENT konyhai robot A répatortán kívül a répás tésztából sok egyéb finomságot is készíthetsz, például muffint, pitét vagy akár szilvalekváros kiflit is. Nem számít, hogy a konyha profi ördöge vagy-e, vagy csak most ismerkedsz a sütés világával, az egyik leghasznosabb konyhai segítőtárs mindenképp nagy kedvenced lesz – ez pedig nem más, mint a PRESIDENT konyhai robot. Ez a masszív, teljesen fémből készült és számos kiegészítővel rendelkező robotgép kiváló tulajdonságai révén rengeteg konyhai munkát elvégez helyetted.

• nagy teljesítmény • 1500 W bemeneti teljesítmény

• számos kiegészítő • 6 l-es rozsdamentes acéltál a csomagban • a forgás intenzitása 6 sebességfokozatban állítható • pulzáló keverés funkció • stabil, masszív és tartós konstrukció • szálcsiszolt matt fém megjelenés

A tartozékok közé a következők tartoznak: • rozsdamentes acél habverő • tapadásmentes felületű, fém keverőlapát • tapadásmentes felületű, fém dagasztóhorog • fém húsdaráló • kolbásztöltő rátét • süteménykészítő rátét • 4 rozsdamentes acélreszelő zöldségekhez és zsemlemorzsához • nagy teljesítményű turmixgép 1,5 literes üvegtartállyal • 6 literes rozsdamentes acélkeverőtál

újdonság DELÍCIA batyu

sütikiszúró 720 Ft

A sütikiszúróval táskácskákat és szélforgókat is készíthetsz.

Répás szélforgók • 150 g reszelt sárgarépa • 100 g vaj • 200 g tönkölyliszt • 2 evőkanál tejföl • szilvalekvár • csipetnyi só • sütőpor

A sárgarépát egy tálba lereszeljük, a levét kinyomkodjuk, majd hozzáadjuk a sütőporos lisztet, a tejfölt, a sót és a puha vajat, végül tésztává dolgozzuk. Fóliába csomagolva legalább egy órára hűtőbe tesszük. A tésztát vékony lapra nyújtjuk, kivágjuk a kívánt formákat és megtöltjük lekvárral. 180 fokra előmelegített sütőben kb. 10 percig sütjük.

12

Répatorta • 4 tojás • 400 g nádcukor • 2 teáskanál méz • 400 g rétesliszt • 2 teáskanál szódabikarbóna • 2 teáskanál sütőpor • 1/2 teáskanál só • 2 teáskanál őrölt fahéj • 350 ml olaj • 330 g reszelt és kifacsart sárgarépa • 120 g apróra vágott dió + a díszítéshez

Aki kitalálta, hogy a sárgarépát süteményekben is lehet használni, igazán megérdemelne egy kitüntetést! A répa puhaságot, szaftos állagot és kellemesen édeskés

A tojásokat a cukorral és a mézzel alaposan felverjük. Hozzáadjuk a száraz hozzávalókat, végül beleszórjuk a sárgarépát és a diót. A gondosan összekevert masszát 26 cm átmérőjű, szétnyitható tortaformába öntjük, és 150 °C-on kb 1 órán át sütjük – hurkapálcával ellenőrizzük, hogy átsült-e a tészta. A tejszínt a cukorral habosra keverjük, hozzáadjuk a mascarponét és összedolgozzuk. A tortaalapot 3 lapra vágjuk, megkenjük a krémmel és egymásra rétegezzük. A krémet kenőlapáttal elsimítjuk a torta oldalán és a tetején is, majd ízlés szerint díszítjük.

ízt kölcsönöz a tortáknak.

A krémhez: • 200 g magas

zsírtartalmú tejszín • 250 g mascarpone • 2 vaníliás cukor

DELÍCIA tálaló tortaalátét ø 31 cm, porcelán 20 900 Ft 15 990 Ft

GrandCHEF spatula 3 670 Ft

13

Ezer ember, ezer íz. Természetesen nekünk itt a TESCOMA-nál is megvannak a saját kedvenceink. Nagyköveteink különböző edénycsaládokat próbáltak ki és hasonlítottak össze. Bemutatják kedvencüket, és azt is, miért pont azt választották.

Trendi dizájn, kompromisszummentes minőség

újdonság DELIGHT Taupe edénykészlet, 8 db 72 000 Ft

14

Edénykalauz

A főzés öröme Emeld új szintre kulináris képességeidet, hogy a főztöddel elismerő szavakat szerezz és igazi örömet okozz. A tehetség és a szorgalom nem mindig elég. A főzés olyan, mint a zene – minél jobb eszközt választasz, annál jobb lesz az eredmény. válaszd a TESCOMA-t, ha minőségre, biztonságra és csúcsminőségű formatervezésre vágysz. Nem kötünk kompromisszumot: kizárólag első osztályú anyagokat használunk a gyártás során. Termékeinket folyamatosan teszteljük, így biztos lehetsz benne, hogy az edényeid teljesen biztonságosak. Ráadásul egyedülálló külsővel rendelkeznek, amelyeket neves tervezők álmodtak meg. Lapozz tovább, és válaszd ki azt, amelyik a szívednek leginkább kedves! Mikor érdemes a TESCOMA kiemelkedő edényeit előnyben részesíteni a sokszor olcsóbb, nem márkás termékekkel szemben? Akkor

PRESTO fedőtartó 1 930 Ft

DELIGHT Taupe

• elegáns, divatos szín • minden típusú tűzhelyen használható • első osztályú rozsdamentes acél • edények fedővel és mérőskálával • tágas és kényelmes fülek • masszív rozsdamentes acél üvegfedők

Lukáš Gottvald minőség-ellenőrzési szakember, TESCOMA

újdonság DELIGHT Taupe edénykészlet, 8 db 72 000 Ft

„A konyhában is szeretem olyan dolgokkal körülvenni magam, amelyek jól működnek és jól is

• mosogatógépben tisztítható • 5 év kiterjesztett garancia

néznek ki. A DELIGHT edénykészlet tökéletesen megfelel az elvárásaimnak: a funkcionalitás kifinomult eleganciával párosul. A semleges „taupe” árnyalat – ami valahol a szürke és a világosbarna között van – tökéletesen illik a mi konyhánkba is. A készlet minden olyan edényt tartalmaz, amire szükségem van ahhoz, hogy kísérletezzek, új recepteket próbáljak ki, és olyan ízeket alkossak meg, amelyek meglepik a menyasszonyomat.”

A készlet tartalma: fazék fedővel ø 20 cm, 4,0 l lábas fedővel ø 18 cm, 2,0 l lábas fedővel ø 20 cm, 3,0 l nyeles lábas fedővel ø 16 cm, 1,5 l

15

PRESIDENT

• kivételes minőség igényes ügyfelek számára • minden típusú tűzhelyen használható

• első osztályú rozsdamentes acél • edények fedővel és mérőskálával • tágas és kényelmes vízhatlan fülek • sütőben is használható • mosogatógépben tisztítható • 5 év kiterjesztett garancia

Veronika Šprtelová a TESCOMA teszttechnikusa

„A főzés és a sütés az életem része, és a konyhai edényeimmel együtt mindig magas fokozaton pörgünk. Az edényeknek és nekem is sokat kell kibírnunk, de ez nem szabad, hogy meglátsszon rajtunk. Ezért választottam a masszív PRESIDENT edénykészletet. A szendvicsalj jó szolgálatot tesz a lassú főzésnél. A húsleves lassan rotyog a legnagyobb fazékban, nem sieti el a dolgot, ami pedig pont az ellenkezője az én tempómnak. Nagy a család, hétvégén sokat kell főznöm, de igazán élvezettel csinálom.”

PRESIDENT edénykészlet,

10 részes 117 500 Ft 89 990 Ft

A készlet tartalma: fazék fedővel ø 18 cm, 3,0 l fazék fedővel ø 22 cm, 5,5 l lábas fedővel ø 18 cm, 2,0 l lábas fedővel ø 22 cm, 4,0 l nyeles lábas szűrővel ellátott fedővel ø 16 cm, 1,5 l

A PRESIDENT edényeket készletben is megvásárolhatod. Emellett külön is beszerezhetsz nyeles lábasokat és különböző méretű fazekakat és lábasokat akár 7 literes űrtartalommal, normál vagy szűrős fedővel.

Több mint 30 féle közül választhatsz. PRESIDENT konyhai eszközök 3 340 Ft-tól

Funkcionális és harmonikus A PRESIDENT termékcsalád nemcsak edényeket, hanem konyhai eszközöket és gépeket is magában foglal. A PRESIDENT konyhai eszközöket a teljesen fém kialakítás, minimális mennyiségű műanyag, tökéletes ergonómia és egységes dizájn jellemzi. Egyszerűen azonnal kézre áll, és ráadásul nagyon tetszetős. A rozsdamentes acélból és üvegből készült fedő révén mindig jól kontrolálhatod a főzést. A szűrőfedőt kis és nagy lyukakkal is elláttuk az egyszerű szűrés érdekében.

16

Időtálló rozsdamentes edények mindenkinek, aki többre vágyik

17

Bestseller kiváló tulajdonságokkal, megjelenéssel és felülettel

újdonság PRESIDENT mély serpenyő fedővel ø 28 cm 39 500 Ft

18

PRESIDENT Stone • természetes, csiszolatlan követ idéző exkluzív megjelenés • minden típusú tűzhelyen használható • alumíniumedények kényelmes fogantyúkkal • masszív rozsdamentes acél üvegfedők • rendkívül strapabíró felület • fém konyhai eszközökkel is használhatók • a tapadásmentes bevonat megakadályozza az odaégést • sütőben is használható

Soňa Vlková a TESCOMA ügyfélszolgálati központ vezetője

„Tudod, hogy miért a kőhatású felületű edények a vásárlóink legnagyobb kedvencei? Mert használhatod tűzhelyen és sütőben egyaránt, és semmi sem ég oda benne. Akkor sem ér kellemetlen meglepetés, ha kissé elkalandozol vagy belemerülsz egy sorozatba. Bátran nyúlhatsz a legközelebbi spatuláért vagy merőkanálért. Az sem gond, ha fémből van, a PRESIDENT Stone edények mindent kibírnak. És bár a megjelenésük a követ idézi, azt semmiképp sem lehet állítani, hogy kőkorszaki megoldást jelentenének.”

• mosogatógépben tisztítható • 5 év kiterjesztett garancia

PRESIDENT Stone edénykészlet, 8 db-os 88 900 Ft 66 990 Ft

A készlet tartalma: fazék fedővel ø 20 cm, 3,0 l lábas fedővel ø 20 cm, 2,5 l lábas fedővel ø 18 cm, 1,8 l nyeles lábas fedővel ø 16 cm, 1,3 l

Vedd meg készletben vagy egyenként, akár 6 literes űrtartalommal.

Kezdőknek és profiknak egyaránt A PRESIDENT serpenyők biztos választást jelentenek, akár főzni, sütni vagy rántani szeretnél. Mindenféle tűzhelyen használhatod, sőt, a sütőbe is bátran beteheted őket. Kicsi, nagy, kerek vagy esetleg négyzet alakú? Válaszd ki az igényeidnek leginkább megfelelő méretet és típust. A kezdő szakácsoknak nagy segítség, hogy semmit sem fognak odaégetni benne, és a profik tempójával is könnyedén lépést tarthatnak.

PRESIDENT serpenyő 22 000 Ft-tól

PRESIDENT Stone mély serpenyő fedővel ø 24, 26, 28 cm 28 500 Ft-tól

ø 20 cm 22 000 Ft ø 24 cm 26 400 Ft ø 26 cm 29 800 Ft ø 28 cm 32 300 Ft

Nyerj egy

További információk a 66. oldalon. SERPENYŐT

PRESIDENT Stone négyzet alakú mély serpenyő fedővel 28 × 28 cm 39 400 Ft

19

COMPACT

• forradalmi megoldás az edények és a fedők egymásba helyezésére • minden típusú tűzhelyen használható • első osztályú rozsdamentes acél • szellemes megoldás a fedő elhelyezésére főzés közben • speciális fedők a biztonságos szűréshez

Petr Tesák a TESCOMA dizájnere

„Minden projektet a felhasználó szemszögéből igyekszem megkö zelíteni. A COMPACT edényeknél a főzés tisztaságát, a lehető leg helytakarékosabb tárolást és a szűrés leegyszerűsítését helyeztem a középpontba. Szeretem rendben tartani a konyhapultot, mert a rendetlenség látványa és a ránk váró takarítás gondolata elront hatja az étkezés élményét. Ezért is volt fontos, hogy a fedőt úgy tervezzem meg, hogy a víz szépen visszacsöpögjön az edénybe, és hogy kesztyű nélkül is könnyedén le lehessen szűrni az ételt. A COMPACT edénykészlet legnagyobb előnye természetesen a KOMPAKT kialakítás: a fedők formájának köszönhetően könnyebben elfér a hűtőben, és az egész készlet, beleértve a fedőket is, egymásba pakolható, így nem foglal több helyet, mint a legnagyobb edény. A COMPACT az én megoldásom arra, hogy a főzés a lehető legkönnyebb legyen, sokkal inkább szórakozás, mint munka.”

• mérőskálával ellátott edények • kényelmes fülek, amelyek nem forrósodnak fel • mosogatógépben tisztítható • 5 év kiterjesztett garancia

COMPACT edénykészlet, 6 db 63 700 Ft 49 990 Ft

A 7 literes lábasba az egész COMPACT készlet bepakolható, és a fedővel lezárható. COMPACT fazék fedővel ø 24 cm, 7,0 l 31 800 Ft 24 990 Ft A fedők az edény szélére tehetők, így a lecsapódó pára visszafolyik az edénybe.

A készlet tartalma: lábas fedővel ø 18 cm, 2,0 l fazék fedővel ø 20 cm, 3,5 l fazék fedővel ø 22 cm, 5,0 l

Szeletelj könnyedén Az ONLINE vágódeszkákat természetes bambuszból készítjük. Strapabíróak és ellenállnak a nedvességnek. 4 praktikus méret közül választhatsz.

újdonság ONLINE vágódeszka 2 900 Ft-tól 26 × 16 cm 2 900 Ft 30 × 20 cm 3 900 Ft 36 × 24 cm 5 400 Ft 40 × 26 cm 6 200 Ft

Az egész készlet, beleértve a fedőket is, elfér a legnagyobb lábasban. Petr Tesák innovatív edénykészletét a rangos nemzetközi Red Dot Design Award szakmai zsűrije is díjazta.

A leghelytakarékosabb edénykészlet mindenhol elfér

21

Fényűző edénykészlet a gyors és egyenletes főzéshez

22

SteelCRAFT

újdonság Hamarosan megvásárolható ONLINE famozsár ø 6 cm 6 200 Ft

újdonság Hamarosan

megvásárolható ONLINE só- és borsőrlő 12 cm 5 400 Ft 15 cm 6 200 Ft 23 cm 7 700 Ft

• acélrács extra strapabíró tapadásmentes felülettel • minden típusú tűzhelyen használható • robusztus háromrétegű rozsdamentes acél • mérőskálával és masszív rozsdamentes üvegacél fedővel ellátott edények • tágas és kényelmes vízhatlan fülek • fém konyhai eszközökkel is használhatók • sütőben is használható

• mosogatógépben tisztítható • 5 év kiterjesztett garancia

„Az edények a mindennapi munkám része, állandóan velük vagyok körülvéve. ’Otthon már nem ennyire fényes a helyzet’ – mondaná valószínűleg a feleségem. Ha egyszer mégiscsak felbukkanok a konyhában, csakis húsról lehet szó, hiszen mi lehetne finomabb, mint egy pompás steak. Leggyakrabban a SteelCRAFT serpenyőt használom hozzá. Ez a masszív, háromrétegű edény villámgyorsan és egyenletesen felmelegszik, így a hús felszínén gyorsan ropogós kéreg keletkezik, miközben belül szaftos marad. És mivel a vásárlók, hozzám hasonlóan megkedvelték ezeket a serpenyőket, mindenkinek javaslom, hogy szerezzék be az ugyanolyan nagyszerű tulajdonságokkal rendelkező lábasokat és nyeles lábasokat is.”

Só, bors és fűszerek (nem csak) steakhez A kerámia őrlőmechanikával ellátott, strapabíró fából készült dizájnos fűszerdaráló minden konyhába passzol. Három méret közül választhatod ki a számodra megfelelőt. Tökéletesen illik majd a legújabb famozsarunkhoz is.

Richard Novák a TESCOMA termékmenedzsere

SteelCRAFT edények 20 100 Ft-tól

SteelCRAFT serpenyő ø 20 cm 20 100 Ft ø 24 cm 24 300 Ft ø 28 cm 27 600 Ft

SteelCRAFT nyeles lábas fedővel ø 16 cm, 1,5 l 20 900 Ft ø 18 cm, 2,0 l 25 900 Ft

SteelCRAFT lábas fedővel

ø 18 cm, 2,0 l 27 500 Ft ø 20 cm, 3,0 l 30 900 Ft ø 24 cm, 5,0 l 37 900 Ft

SteelCRAFT mély serpenyő fedővel, 2 fül

ø 24 cm 27 500 Ft ø 28 cm 32 500 Ft

23

ULTIMA

Az ULTIMA edényeket készletben is megvásárolhatod. Emellett különböző méretű fazekakat és lábasokat is vásárolhatsz, akár 7 literes űrtartalommal.

• egyedülálló, 3 pozícióban használható fedő • minden típusú tűzhelyen használható • első osztályú rozsdamentes acél

A készlet tartalma: fazék fedővel ø 18 cm, 3,0 l fazék fedővel ø 22 cm, 5,5 l lábas fedővel ø 18 cm, 2,0 l lábas fedővel ø 22 cm, 4,0 l nyeles lábas fedővel ø 16 cm, 1,5 l

• szellemes megoldás a fedő elhelyezésére főzés közben • edények fedővel és mérőskálával • kényelmes fülek, amelyek nem forrósodnak fel • mosogatógépben tisztítható • 5 év kiterjesztett garancia

ULTIMA edénykészlet, 10 db 122 500 Ft 94 990 Ft

Az egyedi fedő három pozícióval rendelkezik:

„Be kell vallanom, amikor az ULTIMA edénycsaládot terveztem, nem főztem túl sokat. Aztán az ULTIMA termékek a boltokba kerültek, és én is kaptam egy készletet otthonra – ez aztán mindent megváltoztatott! Akár azt is mondhatnám, hogy a saját edényeim tanítottak meg főzni. Azóta is rendszeresen használom őket, és annyira megkedveltem az ULTIMA praktikus funkcióit (mint a fedőtartó vagy a szűrés), hogy már nem is igazán szeretnék más edényt használni.”

• nyílás nélkül a gyors forraláshoz • k is nyílással az étel kifutásának megelőzéséhez • nagy nyílással a szűréshez

František Fiala az ULTIMA edénykészletért, valamint a termékcsalád kuktájáért megnyerte a formatervezés „Oscar-díját”, a Red Dot Design Awardot.

František Fiala a TESCOMA dizájnere

Az ULTIMA kukta a vásárlók kedvence • minden típusú tűzhelyen használható • nyitás és zárás egy kézzel • 4 biztosíték a biztonságos használatért • intuitív nyomásbeállítás • 5 év kiterjesztett garancia • pótalkatrészek és professzionális szerviz

4,0 l 70 500 Ft 54 990 Ft 6,0 l 75 500 Ft 57 990 Ft 7,5 l 78 900 Ft 59 990 Ft 4,0 + 6,0 l 104 100 Ft 78 990 Ft

ULTIMA kukta 54 990 Ft-tól

24

Forradalmian új gőzszabályozási és szűrőrendszer

25

Új tulajdonság: innovatív indukciós alj

A népszerű GrandCHEF termékcsaládot továbbfejlesztettük az új SUPERSONIC indukciós aljjal. A GrandCHEF+ néven futó

edénykészlet megbízhatóan használható minden típusú tűzhelyen és sütőben is.

GrandCHEF+ palacsintasütő ø 26 cm 15 800 Ft

újdonság GrandCHEF+ edények 12 600 Ft-tól

26

újdonság GrandCHEF+

• forradalmi SUPERSONIC indukciós alj • minden típusú tűzhelyen használható • alumíniumedények kényelmes fogantyúkkal • a tapadásmentes bevonat megakadályozza az odaégést • kompatibilis az UNICOVER fedőkkel

Dita Hejtmánková a TESCOMA szerkesztője

„A GrandCHEF+ edények kínálata igazán sokoldalú, nekünk otthon szinte egy kisebb étteremnek is elegendő készletünk van belőle. Van kis lábas, nagy fazék, nyeles serpenyő és egy nagyobb serpenyő is két füllel, ha netán a szomszédokat is meg akarnám vendégelni. Néha persze előfordul, hogy amikor reggel palacsintával szeretném meglepni a családot, inkább én lepődök meg, mert nem találom meg a megfelelő serpenyőt a sok edény között. De türelmesen addig bűvészkedem, amíg végre a kezembe nem kerül.”

• különféle méretek, formák és űrtartalmak széles választéka • sütőben is használható • mosogatógépben tisztítható • 5 év kiterjesztett garancia

GrandCHEF+ serpenyő

A GrandCHEF+ edényeket egy egészen különleges indukciós aljjal láttuk el, amely gyorsan felmelegszik, és megakadályozza az edény nemkívánatos deformálódását.

ø 20 cm 12 600 Ft ø 24 cm 15 800 Ft ø 28 cm 17 900 Ft ø 32 cm 21 900 Ft ø 36 cm 26 900 Ft

GrandCHEF+ nyeles lábas ø 16 cm, 1,3 l 12 700 Ft

GrandCHEF+ fazék ø 20 cm, 3,5 l 20 900 Ft ø 24 cm, 6,0 l 24 900 Ft

Merőkanalak, fordítólapátok és más hasznos dolgok Minden edény megérdemli, hogy minőségi konyhai eszközökkel használjuk őket, amelyek nem tesznek kárt bennük. A tapadásgátló felülettel ellátott edényekhez GrandCHEF+ eszközöket ajánlunk, amelyek nejlonbevonatuk révén igen kíméletesek.

GrandCHEF+ lábas

ø 18 cm, 1,8 l 14 700 Ft ø 20 cm, 2,5 l 16 900 Ft ø 24 cm, 4,5 l 21 900 Ft

GrandCHEF+ konyhai eszközök 2 830 Ft-tól

GrandCHEF+ mély serpenyő, kétfülű ø 24 cm 16 500 Ft ø 28 cm 19 500 Ft ø 30 cm 20 900 Ft ø 32 cm 21 900 Ft

GrandCHEF+ serpenyő, kétfülű ø 32 cm 21 900 Ft ø 36 cm 24 500 Ft

27

Rozsdamentes acél bravúros fülekkel, amelyek nem forrósodnak fel

újdonság BRAVA

edénykészlet, 8 db 61 900 Ft

28

BRAVA

„Szívesen sürgök-forgok a konyhában. Bár a főzés nem az én asztalom, szeretek bekukkantani a fedők alá vagy a hűtőbe. És persze mindig szívesen adok tanácsot! Ha kérdezed, mit ajánlanék, akkor mindenképp a rozsdamentes edényeket, amelyek hőálló fogantyúkkal vannak felszerelve, hogy meg ne égesd magad. Ha tudod, hogy mire fogod használni őket, akkor értékelni fogod, hogy sokféle méret és típus közül választhatsz. Ezeknek a feltételeknek tökéletesen megfelel legújabb edénycsaládunk, a BRAVA, amelyet meghosszabbított garanciával kínálunk, így semmit sem kockáztatsz.”

• modern rozsdamentes acél edények • minden típusú tűzhelyen használhatók • edények fedővel és mérőskálával • ergonomikus fülek, amelyek nem forrósodnak fel • mosogatógépben tisztíthatók • 5 év kiterjesztett garancia

Martin Krajča A TESCOMA szervizközpont vezetője

újdonság BRAVA

edénykészlet, 8 db 61 900 Ft

BRAVA edények 9 800 Ft-tól

A készlet tartalma: fazék fedővel ø 20 cm, 4,0 l lábas fedővel ø 20 cm, 3,0 l lábas fedővel ø 18 cm, 2,0 l nyeles lábas kétoldali kiöntővel és fedővel ø 16 cm, 1,25 l

Vedd meg készletben , vagy válogass a 14 különböző típus és méret között.

Egyszerűen elegáns Nem kedveled a rozsdamentes acélt? Válaszd a modern, tapadásmentes bevonattal ellátott BRAVA edényeket, amiket mindenféle tűzhelyen használhatsz.

29

Egyedi tapadásmentes felület, kivételes megjelenés

UNICOVER fedő ø 16, 18, 20 cm 6 700 Ft ø 20, 22, 24 cm 7 870 Ft ø 24, 26, 28 cm 9 210 Ft ø 28, 30, 32 cm 10 730 Ft

i-PREMIUM Stone serpenyő ø 18, 20, 24, 26, 28, 30, 32 cm 12 940 Ft-tól

i-PREMIUM Stone • a természetes, csiszolatlan követ idéző exkluzív megjelenés • minden típusú tűzhelyen használható • alumíniumedények kényelmes fogantyúkkal • rendkívül strapabíró felület • fém konyhai eszközökkel is használhatók • a tapadásmentes bevonat megakadályozza az odaégést • kompatibilis az UNICOVER fedőkkel

„Amikor kisgyerekeid vannak, a legjobbat akarod nyújtani nekik. Ezért minőségi alapanyagokat vásárolunk, és mindennap otthon főzünk – leveseket, mártásokat, tésztákat, amire éppen kedvük támad. Nekünk nagyon beváltak az i-PREMIUM Stone serpenyők, amelyekből több méretet és típust is használunk. És az új lábasok is fantasztikusak. Amikor gyerekek épp nem dobolnak rajtuk vagy húzzák a fejükre sisakként, tökéletesek hagyma vagy a zöldségek megpirításához, anélkül hogy bármi odaégne. Otthon indukciós főzőlapon, a nyaralóban pedig gázon használjuk őket.”

Jiří Trávníček a TESCOMA marketingmenedzsere

újdonság i-PREMIUM Stone

nyeles lábas ø 16 cm, 1,3 l 12 600 Ft

• mosogatógépben tisztítható • 5 év kiterjesztett garancia

újdonság i-PREMIUM Stone lábas

ø 20 cm, 2,5 l 18 500 Ft ø 24 cm, 4,4 l 23 900 Ft

újdonság i-PREMIUM Stone mély serpenyő ø 28 cm, kétfülű 23 200 Ft

30

SmartCOVER Termékeink gyakran rendelkeznek egy kis extrával, amellyel magukra vonják a figyelmet. A SmartCOVER edényeknél ez a fedő. Lehetővé teszi, hogy a főzés közben a kanalat, merőkanalat vagy fakanalat az edényben hagyd, miközben a fedő továbbra is zárva marad. A praktikus fedők szűréshez is használhatók, hogy még akkor se égesd meg magad, ha nincs rajtad konyhai kesztyű. Az edények prémium rozsdamentes acélból készülnek, háromrétegű indukciós aljjal, ami energiatakarékos főzést biztosít. HOME PROFI Prémiumedények olyan háztartások számára, ahol a főzés minden szempontból központi szerepet játszik. Kiváló minőségű rozsdamentes acél elérhetők – ez az edénykészlet ideális választás mind az otthoni, mind a professzionális főzéshez. AMBITION Ezzel a nagyszerű rozsdamentes acéledénnyel biztosan nem fogsz rosszul járni. A háromrétegű szendvicsaljjal és fedőkkel ellátott edénykészlet tartalmaz mindent, amire a konyhában szükséged lehet – nagy fazekat, különböző méretű lábasokat és egy nyeles lábast is. kialakítás, praktikus fedők, széles választék, ráadásul nagyméretű fazekak is

SmartCOVER edénykészlet,

BORDEAUX Ikonikus. Feltűnő. Piros. Teljesen fémből készült, mégis tapadásmentes felülettel van ellátva. A BORDEAUX edények minden típusú tűzhelyen és sütőben is használhatók. A levehető szilikonfogantyúk teljes biztonságot nyújtanak a használat során. A fedők belső oldalán található kiemelkedések biztosítják, hogy a kicsapódó pára egyenletesen visszacsöpögjön az edénybe. anyagokból, szigorúan ellenőrzött munkafolyamatok révén készülnek, és meghosszabbított garanciával kínáljuk őket. És ez még nem minden. Kínálatunk ennél is szélesebb, nézd meg a teljes választékot a tescoma.hu/edenyek oldalon. Végül tekintsük át röviden a többi edénycsaládot is. Mindegyiknek van valami egyedi különlegessége. Ugyanakkor közös bennük az, hogy nem tartalmaznak egészségre káros anyagokat, kiváló minőségű

8 darabos 78 900 Ft 59 990 Ft

HOME PROFI edénykészlet 9 db 95 700 Ft 13 db 125 900 Ft

BORDEAUX lábas fedővel ø 16, 20, 24, 28 cm 20 400 Ft-tól BORDEAUX mély serpenyő fedővel ø 28 cm 36 900 Ft BORDEAUX sütőedény fedővel 32 × 26 cm 41 900 Ft

VISION Páratlan klasszikus. A legjobb rozsdamentes acélból készülő, fényűző edénykészlet otthoni és professzionális használatra, amelyet 10 év garanciával kínálunk. A 10 darabos készlet tartalmazza mindazokat az alapedényeket, amelyek a nagyobb főzésekhez nélkülözhetetlenek, és további edények is megvásárolhatók, akár 7 literes méretig.

VISION edénykészlet, 10 db 115 800 Ft 89 990 Ft

AMBITION edénykészlet, 10 db 87 300 Ft

HARMONY Minden nagyszerű tulajdonság, amit egy háromrétegű szendvicsaljjal

SmartCLICK Lábas ø 20 cm, 2,5 l 19 000 Ft ø 24 cm, 4,5 l 28 000 Ft ø 28 cm, 6,5 l 35 000 Ft

SmartCLICK Teljesen fémből készült lábasok tapadásmentes felülettel és hőálló, levehető szilikon fogantyúkkal – ez a SmartCLICK termékcsalád, amelyben praktikus, „lepattintható” nyelű serpenyők is találhatók. Természetesen minden típusú tűzhelyen és sütőben is használhatók.

és rozsdamentes acél üvegfedőkkel ellátott, rozsdamentes edénytől elvárhatsz, klasszikus, lekerekített formákba öltöztetve. HARMONY edénykészlet, 8 részes 80 500 Ft 59 990 Ft

Szívből jövő

A legszebb ajándék az, ami szívből jön. Legyen szó akár egy apróságról, akár egy nagyobb karácsonyi ajándékról, ha szeretettel adod, mindig nagy örömet fog okozni – a lehető legnagyobbat! ajándék

Illatos ajándék Az elegáns üvegpalackban található illatpárologtató mindenkinek örömet fog okozni, aki szereti, ha illatos az otthona. Négy különböző illatot alkottunk meg, melyek természetes esszenciákat tartalmaznak. Mindegyik illat egyedi és erőteljes, csak rajtad áll, hogy melyiket választod. A csomagolásban megtalálhatók a rattanpálcikák is.

Mindig kéznél van Ha minőségi, visszafogott formatervű és színű termobögrét keresel, vess egy pillantást a CONSTANT PASTEL bögrénkre. Prémiumacélból készül, duplafalú kialakítással és jól záródó, csavaros fedéllel, praktikus csúsztatható zárószerkezettel. Tökéletes ajándék azoknak, akik szeretik mindenhová magukkal vinni kedvenc italaikat.

FANCY HOME illatosító diffúzor 120 ml, 4 illat 3 380 Ft

újdonság Hamarosan megvásárolható CONSTANT PASTEL termobögre, 0,3 l, rozsdamentes acél 7 800 Ft

FANCY HOME virág alakú autóillatosító, magnólia 2 500 Ft 1 990 Ft

Hosszú távra Az ajándékok lehetnek kreatívak,

a megajándékozott érdeklődési köréhez és hobbijaihoz igazodók, ám lehetnek praktikusak is. Sokan értékelik az olyan ajándékot, amely hosszú évekig fogja szolgálni őket – ilyen például egy minőségi késkészletet egy késtartó blokkban. A tömör fából készült blokkban érkező GrandCHEF kések kiváló

Biztos választás Ha nem tudod, milyen ajándékkal lepd meg szeretteidet, vagy szeretnéd, ha ők maguk

minőségűek. Minden szakács nagy örömét leli majd bennük, hiszen a használatuk könnyű, kényelmes és biztonságos.

választhatnának, az ajándékutalvány a tökéletes megoldás. A nyomtatott változatokat megveheted üzleteinkben, az elektronikus verziót pedig akár az utolsó pillanatban is beszerezheted webáruházunkban. Ha karácsony estéjén rendeled meg, még akkor sem késtél el – azonnal megérkezik az e-mail-fiókodba.

GrandCHEF késtartó, 5 késsel 47 000 Ft 35 990 Ft A késtartó tartalma: Univerzális kés 9 cm Univerzális kés 13 cm Szakácskés 18 cm Szeletelőkés 15 cm Kenyérvágó kés 21 cm

Késeink díjat nyertek

33

Gyorsan és lassan is tud főzni, egyszerűen kezelhető, számos tartozékkal és recepttel szállítjuk

34

Elektromos kukta kezdőknek és mesterszakácsoknak

újdonság Hamarosan megvásárolható PRESIDENT

elektromos kukta 5,5 l, multifunkciós 86 000 Ft

Van egy különleges ajándékötletünk, amellyel biztosan mosolyt csalhatsz minden szakács arcára. Ismerkedj meg újdonságunkkal, a PRESIDENT elektromos kuktával! Ezzel a 5,5 literes multifunkciós edénnyel számtalan remek ételt készíthetsz el különféle főzési módokkal és programokkal. 14 előre beállított program, számos további funkció és kiegészítő teszi igazán sokoldalúvá.

Egy kukta, amely rengeteg mindent tud!

beállítható rajta késleltetett indítás is, így az étel pontosan a kívánt időre lesz kész. Természetesen az ételmelegítő funkció sem hiányzik, amely fenntartja a tálalási hőmérsékletet. Otthon és a nyaraláson is A PRESIDENT elektromos kukta nem igényel tűzhelyet, csak egy konnektort, ahova csatlakoztatod. Ez azt jelenti, hogy nemcsak otthon használhatod a konyhában, hanem magaddal viheted a nyaralóba, kempingbe, vagy akárhova, ahol szükséged van rá. Szakértők vagyunk a kukták terén, így maximálisan megbízhatsz a készülék biztonságosságában. A kukta tartalmaz egy alapedényt, egy kivehető főzőedényt, amely prémium tapadásmentes bevonattal rendelkezik, valamint különféle tartozékokat is: egy rozsdamentes acél gőzölőrácsot, merőkanalakat leveshez és rizshez, valamint egy rizsmérő poharat.

A PRESIDENT multifunkciós elektromos kuktában főzhetsz különféle húsokat, zöldségeket, leveseket, szószokat vagy akár köreteket is. Nemcsak nyomás alatt főzheted és párolhatod az ételeket, hanem akár süthetsz is benne. Tud kását készíteni, házi joghurtot gyártani, sőt, még sütit is képes sütni. Emellett párolóedényként is használható. A tartozék gőzölőrácsnak köszönhetően gőzben főzheted meg kedvenc zöldségeidet vagy a finom húsokat, például halat. A lassú főzés szerelmeseinek Jó hírünk van azoknak is, akik a lassú főzést részesítik előnyben – a PRESIDENT elektromos kukta Slow Cook, azaz lassú főzés funkcióval is rendelkezik. Emellett

14 program

Nagynyomású programok • baromfi • hús/párolás • hüvelyesek • rizs

• köretek • levesek • kásák

Speciális programok • mártások • lassú főzés • sütés

• gőzölés • befőzés • sütemények • joghurt

Mit mindent tud a PRESIDENT multifunkciós kukta? Nézd meg a tescoma.hu -n!

35

Szinte minden családban akad egy vagy több kávérajongó. Legyen szó a testvéredről, a szüleidről vagy a nagyszüleidről, lepd meg őket karácsonykor egy különleges ajándékkal. Mit szólnál például egy kávédarálóhoz, elegáns kávéscsészékhez vagy akár egy karos kávéfőzőhöz? Ezekkel minden nap különleges élménnyé lehet varázsolni a kávézást.

A finomság 15 változata Egy ajándék, ami igazán megéri – ez a formatervezett PRESIDENT elektromos kávédaráló. Kiváló őrlőmechanizmusának köszönhetően a kávészemeket pontosan a kiválasztott finomsági fokozaton őrli meg. Összesen 15 őrlési fokozat közül választhatsz, hogy minden típusú kávéhoz a megfelelő finomságot érd el, legyen szó arab kávéról, eszpresszóról vagy cold brew-ról.

• 1 5 őrlési fokozat minden kávétípushoz • a z adagok száma és az őrlési idő is állítható • p rémiumminőségű, fémből készült kónikus őrlőmechanizmus

Kávéínyenceknek tervezve

PRESIDENT elektromos kávédaráló 38 500 Ft 29 990 Ft

Azoknak, akik a frissen őrölt kávészemekre esküsznek, a GrandCHEF kávédarálót ajánljuk, amelynek fényűző kivitele mindenkit lenyűgöz. Kerámia őrlőmechanizmusa a legnagyszerűbb darálók közé emeli. A kávét 6 különböző finomsági fokozaton képes megőrölni: a daráló közepét elfordítva lehet kiválasztani a kívánt fokozatot.

GrandCHEF kávédaráló 13 590 Ft

Porceláncsészéből a legfinomabb A kávét először is jól kell elkészíteni, majd lassan, élvezettel elfogyasztani – ehhez pedig a legjobb egy porceláncsésze. A myCOFFEE készletben két csésze és csészealj található, az elegáns ajándékdoboz tökéletes ajándék minden költői léleknek. A csészék rendkívüli fehérségükkel, vékonyságukkal és könnyedségükkel tűnnek ki, mégis erősek és tartósak. Három egyedi minta közül választhatsz: Nature, Emotions és Blossoms.

Egy stílusos ismerős Klasszikus új köntösben. Így jellemezhetnénk röviden a MONTE CARLO kotyogós kávéfőző külsejét. Modern íveket és kivételes fényt adtunk neki, és prémiumminőségű rozsdamentes acélból készítettük. A kávéfőző otthon és útközben is jó szolgálatot tesz majd a megajándékozottnak, és jó hír, hogy akár indukciós tűzhelyen is használható.

MONTE CARLO kávéfőző 14 920 Ft-tól

myCOFFEE csésze csészealjjal, 2 db, Nature 8 510 Ft

2 csésze 14 920 Ft 4 csésze 17 600 Ft 6 csésze 19 700 Ft

36

19 bar extra magas nyomás a kávé tökéletes ízéért és aromájáért

A nagy teljesítményű és megbízható kávéfőzőt a PRESIDENT termékcsalád más készülékeit és konyhai felszereléseit szem előtt tartva terveztük meg. Tetszetős külseje mellett a rendkívül magas nyomással is kiemelkedik, melynek révén tökéletes eszpresszót, kapucsínót, macchiatót és caffè lattét készíthetsz vele. • erőteljes, 19 baros nyomású szivattyú • állítható program 1 vagy 2 csészéhez • csészemelegítő felület • gőzfúvóka tejhab készítéséhez és forró italokhoz • nagy kapacitású víztartály

PRESIDENT karos espresso kávéfőző 99 900 Ft 77 990 Ft

37

Pillanatok alatt Ha valamelyik szeretted a konyhában van igazán elemében, és legszívesebben frissensülteket készít, ezzel a serpenyővel nagy örömet okozhatsz neki. A TitanPOWER serpenyők tapadásmentes titánbevonattal rendelkeznek, rendkívül tartósak, a fémeszközök sem karcolják meg őket, és használhatók indukciós főzőlapon, sőt, akár a sütőben is.

TitanPOWER serpenyő 14 490 Ft-tól

ø 20 cm 18 700 Ft 14 290 Ft ø 24 cm 22 100 Ft 16 690 Ft ø 26 cm 23 800 Ft 17 990 Ft ø 28 cm 27 500 Ft 20 990 Ft

38

PRESIDENT elektromos bors- és sóőrlő, 2 in 1 13 410 Ft

Az élet fűszere A só valóban aranyat ér, és ez nemcsak a mesékben van így. Látványos ajándék lehet a PRESIDENT formatervezett elektromos só- és borsőrlő. Csúcsminőségű őrlőmechanizmussal rendelkezik, és egy kézzel is könnyen kezelhető. Csak egy gombnyomás, és máris frissen őrölt só vagy bors kerül az ételre.

Az étkezőasztal varázsa Egy szépen megterített asztal feledhetetlen élménnyé varázsolja az étkezést. Ajándékozz VICTORIA evőeszközkészletet, amely időtlen dizájnnal rendelkezik. A készlet 6 fő számára tartalmaz fényűző kivitelű rozsdamentes acél evőeszközöket.

VICTORIA evőeszközkészlet 24 db-os 32 900 Ft 25 590 Ft

FEELWOOD ovális tálaló- és vágódeszka 3 750 Ft-tól PRESIDENT elektromos bors- és sóőrlő 11 730 Ft

Házi likőr A grappa, a rum vagy kedvenc likőrjeid még finomabbak a speciális CHARLIE poharakból kortyolgatva. Ajándékozd meg szeretteidet ezekkel a poharakkal, és próbáld ki házi tojáslikőr receptünket, amit a tescoma.hu/blog oldalon találsz.

újdonság CHARLIE rumos/ grappás pohár 110 ml 1 300 Ft

újdonság CHARLIE long drinkes pohár 520 ml 1 900 Ft újdonság CHARLIE short drinkes pohár 370 ml 1 650 Ft

Erre iszunk! Egyetlen ünneplés, buli vagy kettesben eltöltött kellemes pillanat sem lehet teljes a megfelelő poharak nélkül, hogy a kedvenc italaidat stílusosan szolgálhasd fel. A short és long drinkek kedvelőinek ajánljuk a CHARLIE poharakat, amelyeket cseh üvegművesek készítettek első osztályú kristályüvegből.

39